|
|
- 申秀珍 Mr. Smith 歌词
- 申秀珍
史密斯先生穿着红色制服做塔可
Mr. Smith makes tacos wearing red uniform
这个小地方里挤满了人
This small place is full of people
男生会点一个大号的
The men order a large sized one
而女生会点中号的
And for girls, there's a medium
但我可以吃掉一整个大号
But I can eat a whole large sized one
总之还有埃里克经常过来
他几乎每天都会一个人来
Anyway there is Eric who often drop in
但他看起来并不孤单
He visits in alone almost everyday
他知道很多事情
But he doesn't look too lonely
史密斯喜欢听他的故事
And he knows too many things
噢 史密斯
Smith likes to hear his his stories
埃里克今天来了吗?
噢 史密斯
Oh Smith
这回他跟你说了什么秘密?
Did Eric come today?
我喜欢看他做饭的样子
即使只是一份小菜
Oh Smith
我也能透过它们看到一些细节
What kind of secrets did he spill to you this time?
史密斯有序地镇定移动着
每次看到我都觉得
I like to stare when he cooks
像是我一个人在看体育比赛
Even though it's tiny food
不论他做什么都很好吃
I can see clear rules between them
尤其加上可乐就更完美了
Smith moves calmly in sequence
但我有一个小问题
When I'm looking at I feel like
塔可上面有讨厌的的香料
As if I watch sports doing alone
史密斯不懂我
他根本不懂我
It's yammy whatever he cooks
噢 史密斯
Especially it goes perfect with coke
不要放我很讨厌的香料
But I have a little problem
噢 史密斯
There are awful herbs in tacos
我爱你 但我想杀了你
Smith doesn't understand me
如果你下次再这样
He doesn't understand me at all
Oh Smith
Don't put the herbs in that I hate
Oh Smith
I love you but I'll kill you
If you do that again
|
|
|
|
