|
|
- Skull CRAZY 歌词
- Skull
- 编曲：박범
처음 네게 관심 갖은 이윤
开始就对你上心的理由
너의 몸매가
是你的身材
그 다음엔 성격
然后是性格
바람둥이였던 내가
曾是个花花公子的我
친구 놈들 걱정하는 척
朋友伙计们虽然假装
내게 말을 하지만
担心地对我说
나도 알아 미친 것 같다고 내가
我也知道 我好像已经疯了
그댄 그냥 거기서 있어요
你就那样站在那吧
내가 그쪽으로 갈게요
我会走到那边去
그댄 지갑 꺼낼 일 없어요
绝不让你来掏腰包
더치페이 그런 거 몰라요
AA制这东西我不懂
We money nuff
我们不差钱
Baby got me singing la la la
亲爱的 你让我歌唱 啦 啦 啦
네가 알던 남자완 달라
我和你认识的男人不同
너의 미소에 난 자꾸 안달 나
你的微笑总是让我不安
나도 알아 미친 것 같다고
我也知道 我好像已经疯了
Sing it for me gyal
为我歌唱吧 女孩
Oh I'm crazy
噢 我已经疯了
자꾸만 웃게 돼
总是露出笑容
이러다 진짜 미치는 게 아닐까
这样下去真的要疯掉啊
Oh I'm crazy
噢 我已经疯了
You are my baby
你是我的宝贝
절대 가볍지 않아
程度绝对不轻
이번만큼은 달라
这次真的不同
Tell me tell me
告诉我 告诉我
난 대답을 원해
我想要答案
If you love me let me
如果你爱我 那就让我
Take you away
把你带走吧
다 있어도 네가 없음 뭐 해
没有你 拥有一切又如何
I don't care
我不在乎
I don't care
我不在乎
I don't care
我不在乎
그 누가 뭐래도
无论别人怎么说
The summer's gone
夏天已经过去
But my temperature's risin'
可我的温度正在上升
그 누구도 이런 나는 못 봤지
谁都不曾见过这样的我
And I don't go to clubs no more
而且我再也没去过夜店
친구들이 이상하다고
朋友都说好奇怪
걱정할 정도
以至于担心起来
모든 게 달라졌네
一切都变得不同了
그 사건 이후
在那件事以后
It's different now
现在已经不同了
I've turned into something new
我已经变得有些不同了
And the feelin' that I'm feelin'
还有我感受着的感觉
Is something true
是真实的
You got me singing la la
你让我歌唱 啦 啦
Like it's something cool
就像一件很酷的事
그 tropical
随着那炽热的
리듬을 타는 너의 허리와
节奏舞动的你的腰
다리의 움직임에
和腿的动作已
반한 건 맞지만
无疑让我着迷
시작이었을 뿐 몇 마디의
那不过是开始 几句
대화로 충분했지
对话已经足够
너에 대해서 확실한
感到对你那种
느낌을 느낀 거
确定的感觉
That's why I go loco
这就是我会疯狂的原因
That's why I go crazy over you
这就是我为你疯狂的原因
네가 원한다면 그 어떤 곳도
若你也渴望 我可以带你
데려갈 수 있어
去到任何地方
You know it's true
你知道这是真的
그댄 그냥 거기서 있어요
你就那样站在那吧
내가 그쪽으로 갈게요
我会走到那边去
그댄 지갑 꺼낼 일 없어요
绝不让你来掏腰包
더치페이 그런 거 몰라요
AA制这东西我不懂
We money nuff
我们不差钱
Baby got me singing la la la
亲爱的 你让我歌唱 啦 啦 啦
네가 알던 남자완 달라
我和你认识的男人不同
너의 미소에 난 자꾸 안달 나
你的微笑总是让我不安
나도 알아 미친 것 같다고
我也知道 我好像已经疯了
Sing it for me gyal
为我歌唱吧 女孩
Oh I'm crazy
噢 我已经疯了
자꾸만 웃게 돼
总是露出笑容
이러다 진짜 미치는 게 아닐까
这样下去真的要疯掉啊
Oh I'm crazy
噢 我已经疯了
You are my baby
你是我的宝贝
절대 가볍지 않아
程度绝对不轻
이번만큼은 달라
这次真的不同
|
|
|
|
