|
|
- 林原めぐみ 夜明けのShooting Star 歌词
- 林原めぐみ
- 銀色の雨に 街が煙る朝
我站在弥漫着细雨的清晨的街道
誰よりも早く キミに逢いたくて
比谁都想早一点看到你
人影無い舗道 走る
在没有人影的街道 我在奔跑
记忆被冻结在 黑色的沥青路
想い出が凍る 蒼いアスファルト
街上回响的 是我的后悔
街にこだまする ボクの後悔（regret）
幻想着 你在我面前微笑
微笑むキミこそ so dream
我浑身湿透 冷得颤抖不已
一边呼喊着你的名字 一边哭泣着喊着……
ズブ濡れのシャツに 体を震わせて
“请把你的心交给我”
キミの名を呼んで 泣いた……
现在 我似乎可以对你认真地这样说
只能坦诚面对 自己所迷失过的东西
“私にあなたのハートをください”
心跳加速 放光吧 破晓的启明星
今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
即使用笑容 去掩盖泪水
迷った分だけ 素直になれる
那片刻的幸福 却不会说谎
熱いBeat輝れ 夜明けのShooting Star
以自己的力量 重新振作
太习惯于被宠爱
笑顔で涙を おおい隠せても
我丢失了很重要的东西
束の間の Happiness 嘘はつけないね
“请把你的心交给我”
自分の力で Stand up
从知道自己一个人无法活下去的那一刻起
我一直在努力做一个比昨天好的自己
愛されることに心が慣れすぎて
轻轻敲响你的卧房门啊 启明星
大事なものさえ 捨てた……
云朵之间 阳光撒向大地
渐渐地 晴空万里……
“私にあなたのハートをください”
“请把你的心交给我”
一人では生きてゆけない 知った刻から
现在 我似乎可以对你认真地这样说
昨日のボクより やさしくなれる
只能坦诚面对 自己所迷失过的东西
キミの眠るドアを叩くよ Shooting Star
心跳加速 放光吧 破晓的启明星
雲間に朝の光 あふれだす
我一直在努力做一个比昨天好的自己
見えてきた 青空……
轻轻敲响你的卧房门啊 启明星
“私にあなたのハートをください”
今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
迷った分だけ 素直になれる
熱いBeat輝れ 夜明けのShooting Star
昨日のボクより やさしくなれる
キミの眠るドアを叩くよ Shooting Star
|
|
|
|
