- She’s Fire 歌词 G-Eazy Diane Warren Santana
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Santana She’s Fire 歌词
- G-Eazy Diane Warren Santana
- She sets of all the fire alarms
她一踏入这房间
When she walks in the room
便触发所有火警
Leaves you in a pile of ashes
乜你一眼
With one look at you
留予你一堆灰烬
Her lips, her dress both devil red
她一抹烈焰红唇 身着一袭魔鬼红裙
She'll make a mess of you
她会赠你一片狼藉
She comes to slay, she ruins the game
她毁了这游戏 她赶来尽情杀戮
And she don't play to lose
且她只赢不输
And she'll knock you on your feet, yeah
她会令你倒下
And she'll drop you to your knees, yeah
让你只得跪下
But she's coming home with me, yeah
但她要跟我回家
That's my baby, yeah
那便是我宝贝的做事风格啊
She's fire (she's fire), she's fire (she's fire)
她热情如火 迅猛如烈焰
But somehow she's so smooth
但不知何故 她又如此温顺
She's mine (she mine), she's mine (she mine)
她是我的专属 仅属于我
Boy, she's gonna drive me loco
小子 她就快让我疯狂
All night (all night), all night (all night)
通宵达旦 彻夜悠长
Everything she do, every single move
她的一举一动 一颦一笑
That's why (that's why), that's why (that's why) (you know) (oh yeah) (uh)
那便是我为她痴狂的缘由
Yeah, she's fire
她热辣如火
Yeah, as Santana plays the melody
当Santana演奏旋律时
I cry with this guitar, the vibrations that are sent to me
伴着这吉他声 我放声呼喊 反馈的振动不绝于耳
Friends tried to warn me, I ain't hear what they was telling me
朋友们试图对我发出警告 他们的奉劝我左耳进右耳出
Like in the movie "Blow" when Johnny first saw Penélope, yeah
就像在电影"大毒枭"(或"美国毒枭")中 Johnny第一次见到Penélope一样
She's the type to leave me left for dead (uh)
她是那种让我任其自生自灭的人
'Cause somehow she's always ten chess steps ahead
因为不知何故 她总是高瞻远瞩 领先众人数步
Sending paragraph texts and I get left on read
短信发了一段又一段 我则不辍阅读
But all is fixed and forgiven when she gets in bed, uh
但当她上床展露万种风情 一切误会都被确定和原谅
She been driving me the craziest
她向来让我沉醉不知归路
Cost me my sanity from all this time spent chasing this
时间尽数花在追逐 我已失去理智
Get what you paid for but do I wanna pay for this?
得到你所付出的代价 但我是否愿意为此买单
Have me in my head, I ask myself, am I okay with this?
我扪心自问 对此我是否应对如流
Or, uh, is my perspective skewed
抑或 我的观点是否有偏差
Feel like I'm stuck on her, I feel like I'm glued
感觉我栽在她身上了 脱不开身了
But, yeah, not to be misconstrued
但是 别误解我心
'Cause I would change my whole life to better suit your mood
因为我会穷尽一生改变姿态 来更好地顺应你的心情
She's fire (she's fire), she's fire (she's fire)
她热辣如火 炽热无比
But somehow she's so smooth
但不知何故 她又如此温顺
She's mine (she mine), she's mine (she mine)
她是我的专属 仅属于我
Boy, she's gonna drive me loco
小子 她就快让我疯狂
All night (all night), all night (all night)
通宵达旦 彻夜悠长
Everything she do, every single move
她的一举一动 一颦一笑
That's why, that's why (oh yeah)
那便是我为她痴狂的缘由
Yeah, she's fire
她热情如火
She's fire
迅猛如烈焰
She's fire
她热辣如火
Ella es muy caliente, she's fire
热辣如她 炽热无比
Que me ta volviendo loco, negra
这让我躁郁痴狂
Everything she do, every single move
她的一举一动 一颦一笑
She's fire (she's fire), she's fire (she's fire)
她热情如火 迅猛如烈焰
But somehow she's so smooth
但不知何故 她又如此温顺
She's mine (she mine), she's mine (she mine)
她是我的专属 仅属于我
Boy, she's gonna drive me loco
小子 她就快让我疯狂
All night (all night), all night (all night)
通宵达旦 彻夜悠长
Everything she do, every single move
她的一举一动 一颦一笑
That's why, that's why (that's why) (oh yeah)
那便是我为她痴狂的缘由
Yeah, she's fire
她热情如火
She's fire
迅猛如烈焰
Yeah, she's fire
她热辣如火
She's fire
炽热无比
Yeah, she's fire
热辣如她
|
|
