- Benjamin Let Me Down Slowly 歌词
- Benjamin
- This night is cold in the kingdom
今夜尘世天堂寒风刺骨
I can feel you fade away
我觉察你的消匿已是箭在弦上
From the kitchen to the bathroom sink and
从厨房至浴室洗手台
Your steps keep me awake
计日以俟地聆听你的脚步
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
请别让我痛定思痛 留我于此虚掷年华
I once was a girl with dignity and grace
我也曾长袖善舞 一顾倾人城
Now I'm slippin' through the cracks of your cold embrace
而今我悠远的浪漫穿过你冰凉拥抱
So please, please
所以...求求...求求你
Could you find a way to let me down slowly?
如果定要时过境迁能否再慢一点
A little sympathy, I hope you can show me
我把理想都赌在了你的一丝同情
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决心离开留我顾影自怜
If you're leaving, baby, let me down slowly
若你无动于衷请予我日渐消沉
Let me down, down, let me down, down, let me down
让我消极 让我低糜 让我沉入河底
Let me down, down, let me down, down, let me down
让我消极 让我低糜 让我沉入河底
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决心离开留我顾影自怜
If you're leaving, baby, let me down slowly
若你无动于衷请予我日渐消沉
Cold skin, drag my feet on the tile
让冬日的砖瓦温暖我的脚心
As I'm walking down the corridor
如今我已走到这走廊尽头
And I know we haven't talked in a while
我知道我们交谈寥寥无几
So I'm looking for an open door
我用什么交换你心的入口
Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
请别让我痛定思痛 留我于此虚掷年华
I once was a girl with dignity and grace
我也曾长袖善舞 一顾倾人城
Now I'm slippin' through the cracks of your cold embrace
而今我悠远的浪漫穿过你冰凉拥抱
So please, please
所以...求求你
Could you find a way to let me down slowly?
如果定要时过境迁能否再慢一点
A little sympathy, I hope you can show me
我把希望都赌给了你的一丝同情
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决心离开留我顾影自怜
If you're leaving, baby, let me down slowly
若你无动于衷请予我日渐消沉
Let me down, down, let me down, down, let me down
让我消极 让我低糜 让我沉入河底
Let me down, down, let me down, down, let me down
让我消极 让我低糜 让我沉入河底
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决心离开留我顾影自怜
If you're leaving, baby, let me down slowly
可不可以不要让我失望地如此彻底
|
|
