- Blondie In The Flesh 歌词
- Blondie
- Darling, darling, darling, I can't wait to see you
亲爱的，亲爱的，亲爱的，我迫不及待想要见到你
Your picture ain't enough
你的照片已经不足以慰藉我对你的思念
I can't wait to touch you, in the flesh
我迫不及待地想要触摸你，触摸到活生生的你
亲爱的，亲爱的，亲爱的，我迫切地想听到你的声音
Darling, darling, darling, I can't wait to hear you
回想昔日的爱怎么也不及你陪在我身边
Remembering your love, is nothing without you in the flesh
一个人在东岸低洼散步的那天
遇见了你，还有你的女朋友
Went walking one day on the lower east side
这个男孩是神赐给我的伴侣，她说
Met you with a girlfriend
你今后得离他远点，因为这个男孩是我的
You were so divine
我仍然爱着你
She said; Hands off this one sweetie, this boy is mine`
但我不聋不哑也不瞎（我明白我们已经不可能）
I couldn't resist you
亲爱的，亲爱的，亲爱的，如今你已经离开了小镇
I'm not deaf dumb and blind
那些和你交往过的女孩把怨气发泄到了我的头上
亲爱的，亲爱的，亲爱的，再次见到我你可要留意了
Darling, darling, darling, now you're out of town
因为如果你说你好的话那代表着你也想见到我
Those girls that you run with, they bring my head down
见到温暖的柔软的我
Darling, darling, darling, watch out if I see you
见到亲密的热情的我
'Cause if you say hello It`ll mean you wanna see me in the flesh
是吗
Ooh warm and soft in the flesh
Ooh close and hot in the flesh
Ooh
|
|
