- Big Mama Thornton Hound Dog 歌词
- Big Mama Thornton
- You ain't nothing but a hound dog，
你不过是条猎狗
Been snoopin' 'round the door，
整日在门口四下窥探
You ain't nothing but a hound dog，
你不过是条猎狗
Been snoopin' 'round my door，
整日在我门口窥探
You can wag your tail，
你可以尽情地摇你的尾巴
But I ain't gonna feed you no more，
但是我只会无动于衷
You told me you was high class，
你说你是个高等货色
But I could see through that，
但我早就看透你的把戏
Yes, you told me you was high class，
是的 你说你是个高等货色
But I could see through that，
但我早就看透你的把戏
And daddy I know，
爹地 我知道的
You ain't no real cool cat，
你才不是一只泰然自若的小猫
You ain't nothing but a hound dog，
你不过是条猎狗
Been snoopin' 'round the door，
整日在门口四下窥探
You're just an old hound dog，
你只是条老猎狗
Been snoopin' 'round my door，
整日在我门口窥探
You can wag your tail，
你可以尽情地摇你的尾巴
But I ain't gonna feed you no more，
但是我只会无动于衷
You made me feel so blue，
你让我感觉忧郁
You made me weep and moan，
你让我呻吟哭泣
You made me feel so blue，
你让我感觉忧郁
Well you made me weep and moan，
你让我呻吟哭泣
'Cause I'm looking for a woman，
因为我只是在寻找一个女人
All your lookin' for is a home，
但是你所渴求的却是一个家
You ain't nothing but a hound dog，
你不过是条猎狗
Been snoopin' 'round the door，
整日在门口四下窥探
You ain't nothing but a hound dog，
你不过是条猎狗
Been snoopin' 'round my door，
整日在门口四下窥探
You can wag your tail，
你可以尽情地摇你的尾巴
But I ain't gonna feed you no more。
但是我只会无动于衷
|
|
