- Taylor Swift Holy Ground 歌词
- Taylor Swift
- I was reminiscing just the other day,
我正回忆着
While having coffee all alone and Lord, it took me away.
那天我独自喝着咖啡 上帝便悄然而至
Back to a first-glance feeling on New York time.
回想起在纽约 初遇你时的那阵心动
Back when you fit in my poems like a perfect rhyme.
那时我觉得你简直就是我的绝配
Took off fast through the green light, go,
绿地亮起 我匆匆驶过
Hey, skip the conversation and you already know.
开门见山吧 我的料你已经知道了
I left a note on the door with a joke we'd made,
我在你家门上 别上一张纸条 上面是我们说的玩笑话
And that was the first day.
这就是故事开始的第一天
And darling, it was good never looking down.
亲爱的 你不刻意俯视我 让我很开心
And right there where we stood was holy ground.
此刻的我们 仿佛置身于爱的圣地
Spinning like a girl in a brand new dress,
旋转来去 如身着崭新华装的女孩
We had this big wide city all to ourselves.
这广袤的都市 是我们的私人家园
We blocked the noise with the sound of ‘I need you',
我们没能说出对彼此的爱意
And for the first time I had something to lose,
没想到初遇便意味着失去
Well I guess we fell apart in the usual way.
正如我所料 我想我们已然渐行渐远
And the story's got dust on every page,
这爱的篇章 每一页 都渐渐被尘封
Sometimes I wonder how you think about it now.
有时我会好奇 你现在是否还留存着心动
And I see your face in every crowd.
看过身边 每一张脸庞 都依稀以为是你
Cause darling, it was good never looking down.
亲爱的 你不刻意俯视我 让我很开心
And right there where we stood was holy ground.
此刻的我们 仿佛置身于爱的圣地
Tonight I'm gonna dance for all that we've been through.
今夜就让我们 为彼此经历的一切 而忘情共舞吧
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you.
可若你不在 我根本无心起身
Tonight I'm gonna dance like you were in the this room.
今晚我会独自起舞 佯装着 你就在我身边
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you,
可若你不在 我连跳的兴致都没有
It was good never looking down.
亲爱的 你不刻意俯视我 让我很开心
And right there where we stood was holy ground.
此刻的我们 仿佛置身于爱的圣地
Tonight I'm gonna dance for all that we've been through.
今夜就让我们 为彼此经历的一切 而忘情共舞吧
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you.
可若你不在 我根本无心起身
Tonight I'm gonna dance like you were in the this room.
今晚我会独自起舞 佯装着 你就在我身边
But I don't wanna dance if I'm not dancing with you
可若你不在 我连跳的兴致都没有
|
|
