- 朴宝剑 그래,우리함께 歌词
- 朴宝剑
- 너에게 나 하고 싶었던 말
我想对你说的话
고마워 미안해
谢谢你 对不起
함께 있어서
因为在一起
할 수 있었어
所以能做到
웃을 수 있어
所以有笑容
정말 고마웠어
真的很感谢你
내 손을 놓지 않아 줘서
没有放开我的手
힘을 내볼게
我会加把劲
함께 있다면
如果大家一起
두렵지 않아
就不会害怕
내가 늘 웃으니까
因为我总是在笑
내가 우습나 봐
所以看起来很可笑吧
하지만 웃을 거야
但我会一直笑的
날 보고 웃는 너 좋아
因为喜欢看着我而笑的你
자꾸만 도망치고 싶은데
总是想逃跑
저 화려한 큰 무대 위에 설 수 있을까
我能站上那华丽的大舞台吗
자신 없어
没有自信
지금까지 걸어온 이 길을
到如今所走过的路
의심하지는 마
不要去怀疑它
잘못 든 길이
就算是弯路
때론 지도를 만들었잖아
也会变成人生的指导啊
혼자 걷는 이 길이
自己走着的这条路
막막하겠지만
也许会感到茫然吧
느리게 걷는 거야
但还是会慢慢走下去
천천히 도착해도 돼
很晚到达也没关系
술 한잔 하자는 친구의 말도
觉得朋友“来喝一杯吧”的这句话
의미 없는 인사처럼
就像没有意义的问候一样
슬프게 들릴 때
听起来伤心的时候
날 찾아와
就来找我吧
그래 괜찮아
是的 没关系
잘해온 거야
一直都很好的啊
그 힘겨운 하루 버티며
挺过困难的一天
살아낸 거야
会活过来的
지지마
不要认输
지켜왔던 꿈들
一直坚持过来的梦想
이게 전부는 아닐 거야
这些并不是全部
좋은 날 꼭 올 거야
好的日子一定会来到的
괜찮아
没关系
잘해온 거야
一直都很好的啊
그 힘겨운 하루 버티며
挺过困难的一天
살아낸 거야
会活过来的
지지마
不要认输
지켜왔던 꿈들
一直坚持过来的梦想
이게 전부는 아닐 거야
这些并不是全部
좋은 날 꼭 올 거야
好的日子一定会来到的
괜찮아
没关系
잘해온 거야
一直都很好的啊
길 떠나 헤매는 오늘은
在路上徘徊不定的今天
흔적이 될 거야
会成为痕迹的
시원한 바람 불어오면
凉爽的风吹过来的话
우리 좋은 얘길 나누자
我们在一起聊聊好事儿吧
시간을 함께 걷자
一起走过这时间
그게 너여서 좋아
因为是你所以才那样好
그래 우리 함께
是的 我们一起吧
|
|
