|
|
- 小缘 Light Bule（Cover 花泽香菜） 歌词
- 小缘
- ね～ 揺蕩う
呐~ 水波摇曳
水面の向こう
海水的镜面里
あんなったたな
映在水中的你
エビそっと揺れてる
与虾儿在轻轻摇摆
果て無き 出会いの海
对了 与你相遇在这片广阔无际的大海
愛しい ここを守りたいから
渴望守护这这令人怀恋的地方
素直なやり方は
但过于天真直率的方法
難しいけど
结果会是什么也无法守护
裸（はだか）の心なら
若以一颗坦诚的心
あなたを信じている
相信着你 一定没问题
いつも 掴んだ手を
请不要松开
離さないで
彼此紧扣的双手
夢は輝くらいふる
梦就会闪耀这它的光芒 light blue
きっと 連れていって
一定 要与梦同行
未知の旅へ
去往未知的前方
いま 光舞う
现在 浮光掠影间 (正确歌词:)
波の果てに
二人到达海波的尽头
ね～ 言葉を交わすたりに
呐~ 每当与你交谈时
裏腹（うらはら）
总会有
セリフ合ってるけど
口不对心的时候
そう 例えば
对了 即使我
泡（あわ）になっても
化为泡影
もう一度
也会再次
ことで 巡り合うから
来到这里 与你邂逅
習いた た あなたが
一直以来
見据えるさぎ
你所眺望向往的地方
私も 同じ場所 隣で見つめたい
我也想在你身边一同欣赏
遠い 空を泳ぎ 雲を渡る
在这辽阔的天空中 尽情驰骋 穿越云海
少女は瞬く（またたく）light blue
少女闪烁着她的光辉 light blue
いつか海のそこで
曾经 在海底的深处
待ち焦がれた
期盼着你的到来 (正确歌词:)
いま 彼方（かなた）の
而现在 已超越了
二人 超えて行ける
那时二人之间的那种情感
変わること
从不害怕
恐れない
事物的变迁
新しい私が
接受了一个全新的自己
あなたと共に戦うたび
与你共同战斗的时候
うらない 気持ちにきづいていく
不知不觉间 察觉到了自己的心意
いつも 掴んだ手を
请不要松开
離さないで
彼此紧扣的双手
夢は輝くらいふる らいふる
梦就会闪耀这它的光芒 light blue
遠い 空を泳ぎ 雲を渡る
在这辽阔的天空中 尽情驰骋 穿越云海
少女は瞬く（またたく）light blue
少女闪烁着她的光辉 light blue
海と ひくの間
当我与海水同时消退的瞬间
大事なもの
最重要的事情
ただ 抱きしめて
只不过是 紧紧的抱着我
二人 歩み続ける
一起走下去 直达永远
|
|
|
|
