|
|
- 曺薇娟 Someday 歌词
- 曺薇娟
- 셀 수 없이 많은 날을
不可计数的那些时日
모두 기억하고 있어요
点点滴滴 都铭记在心
My heart always be yours
在记忆中 彷徨徘徊着
기억 속을 헤메이다
因澎湃的心境 摇摆不定的我
벅차오는 맘에 휘청이는 나
无可触及的 那某个所在
Always be there
唯愿是你 在翘首以待
손 닿을 수 없는 저 어딘가
就算无数光阴流逝
기다릴 그대만을 바래요
终有一天 定会相逢的那一瞬
Oh Someday
在内心至深之处
I’m gonna find out where you are
殷殷期盼的 我那怀抱中
많은 날이 지나도
My Love 可会归来吗
언젠가 만나게 될 그 순간을
在这愈发熟悉的空缺
마음속 깊은 곳
只是将你愈发模糊不清的香气
간절히 바라는 내 품에
徒劳挽留的我
My Love 돌아올까요
茫然无措 四处游荡着
익숙해진 빈자리엔
为我牢牢抓住 那刺痛之心的
희미해져 가는 그대 향기만
那时的记忆
붙잡는 나
迈出的步伐 变得愈发沉重
하염없이 헤메이다
虽然前方 依旧还长路漫漫
아려오는 맘을 붙잡아주는
就算无数光阴流逝
그때의 기억
终有一天 定会相逢的那一瞬
내딛는 걸음은 무거워져
在内心至深之处
가야 할 길 아득히 멀지만
殷殷期盼的 我那怀抱中
Oh Someday
可会归来吗
I’m gonna find out where you are
无数记忆碎片 寻我而来
많은 날이 지나도
化作或大或小的悔意
언젠가 만나게 될 그 순간을
将我苦苦折磨着
마음 속 깊은 곳
又在席卷的梦境中 茫然徘徊
간절히 바라는 내 품에
虽然不知不觉 独自睁眼至天明
돌아올까요
就算愈发远离
많은 기억들이 찾아와
终有一天 定会相逢的那一瞬
크고 작은 후회로
在内心至深之处
나를 괴롭히다가
殷殷期盼的 我那怀抱中
밀려오는 꿈속을 헤메이다
My Love 可会归来吗
어느새 홀로 밤을 지새우지만
Someday
I’m gonna find out where you are
더 멀어진대도
언젠가 만나게 될 그 순간을
마음 속 깊은 곳
간절히 바라는 내 품에
My Love 돌아올까요
|
|
|
|
