|
|
- 後藤沙緒里 To Be Loved 歌词
- 後藤沙緒里
我在…拍风景…
证明…自己今天路过了哪里…
我叫…桐生萌郁…
我有事情…想问你…
听我说…在秋叶原…那个都市传说…你知道吧？
梦幻的古老PC…好像…在秋叶原的某处…
是吗…命运石…之门（STEINS GATE）
----
聞こえ…てる？…声…
〖能…听到吗？…我的声音…〗
私…ここに…いるの…かな
〖我…是在…这里…吗…〗
今…一人…夢から…目覚…めても
〖现在…即使…一个人…从梦中…惊醒…〗
心は…閉じ…たまま
〖心扉…依然…紧锁…〗
サヨナラ…自分…言えない
〖再见（永别）的话语…我…说不出口…〗
To Be Loved…いつか…つな…がっ…たら
〖To Be Loved…未来…心意相通…的话…〗
居場所…きっと…見つ…かるかな
〖一定…能找到…我的归宿…吧…〗
To Be Loved…何も…話…さな…いで
〖To Be Loved…什么…都…不用…说…〗
眠る…ように…ただ…そばにいさせて
〖就让我…睡在…你的…身旁…〗
----
我的归宿…
我什么都做…
（曾经不抱有）任何希望…
如果是为了守护…这个归宿…
只需要看着邮件、遵照指示。
----
震え…てる?…何故…
〖我在…颤抖？…为什么…〗
私…どこに…行くの…かな
〖我…应该…去往哪里…呢…〗
今…嘘で…いいから…心(ここ)…地よく
〖现在…就算是…谎言也好…我很…开心…〗
涙を…傷…つけて
〖就让泪水…洒在…我的伤口…〗
ゴメンネ…あなた…言えない
〖对不起…（我的爱人）…没法对你说出口…〗
To Be Loved…いつか…遠…くなっ…たら
〖To Be Loved…未来…如果…分别…〗
生きる…意味も…失く…すのかな
〖活着…的意义…也会丧失…吧…〗
To Be Loved…誰も…触れ…ない…でね
〖To Be Loved…谁都…不许…触碰…〗
夢の…続き…ただ…ここにいさせて
〖美梦…的延续…请让我…在你身旁…〗
To Be Loved…いつか…遠…くなっ…たら
〖To Be Loved…未来…如果…分别…〗
生きる…意味も…失く…すのかな
〖活着…的意义…也会丧失…吧…〗
To Be Loved…いつか…つな…がっ…たら
〖To Be Loved…未来…心意相通…的话…〗
居場所…きっと…见つ…かるかな
〖一定…能找到…我的归宿…吧…〗
To Be Loved…何も…話…さな…いで
〖To Be Loved…什么…都…不用…说…〗
眠る…ように…ただ…そばにいさせて
〖就让我…睡在…你的…身旁…〗
|
|
|
|
