- fun. What The **** (Live) 歌词
- fun.
- It's a new old song,it's called what the ****
接下来是首老歌 歌名叫做“什么鬼”（！？）
Singing with me
跟我一起唱
Oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
噢 噢噢噢猴
Oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
噢 噢噢噢猴
Come on oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
跟着我 噢 噢噢噢猴
oh ohohohoh ohohohoh ohohohoh
噢 噢噢噢猴
Surprise, surprise - you know those pages you'd write?
惊喜啊 惊喜呐 - 你了解自己曾经写下的字句篇章
One night, you were out, I was inside feeling sorry for myself
有个晚上 你离开了 我真心不知所措
I drank from any bottle I could find...
我喝了一瓶又一瓶...
I broke into your room, I tried on all your clothes, and I read every note
我闯入你的房间 将你的衣服穿了个遍 每篇日记只字不漏的念下
So what the **** happened to us?
那么咱们到底是肿么了？
What the **** happened to us?
我们到底在搞什么鬼啊？
We used to be something,I can't remember just what...
我们曾相濡以沫 现在我倒是想不起什么了...
我们像行吟诗人和圣人般在吊灯照耀下闪亮登场
We were born into the chandeliers like troubadours and saints
我说 如果有时间的话 没关系 飞升是分分钟的事
I said, I don't mind if it takes time,i just wanna get away
我想要带她回到舞台背后的日子
I wanna take her back to all the day when we were staying back
想要枕在你的腿上 希望你能开心的忘记一切...
I'd lay my head upon your lap, I hope you never take it back...
惊讶的是 好呀 前面那些字句篇章都被榨干了
To my surprise, well, all those pages were bled white
我想这是有道理的 你永远不会轻易离去 而是倾述于你的朋友…
I suppose that it makes sense you'd never run and tell your friend...
噢 你太早离开 发现我在你的房间里打扮的美美滴 - 你知道我说什么
Oh, that you left too soon, found me dolled up in your room - I know just what you'd say
咱们到底是肿么了？
What the **** happened to us?
我们到底在搞什么鬼啊？
What the **** happened to us?
我们曾相濡以沫 现在我倒是想不起什么了...
如果让我说出萦绕在我心底最深的那一件事
We used to be something,I can't remember just what...
让我血液凝结，瘀结成伤的那一件事
那一定是当我赶来接你时你脸上的表情
If I could name just one thing that's gonna haunt me
而你就站在大厅里等着告诉我一切都结束了
That's gonna bleed me dry, that's gonna bruise
我是多么的混蛋，才会自私地只想着人生应该不留遗憾？
It'd have to be the look upon your face when I came to pick you up, take you away
才会让这世界上唯一懂我的那个人踽踽独行？
You just stood there in the hall waiting for me to call it off
关好门 我在走向大厅的路上
What kind of selfish piece of **** would base a life on no regrets?
有些东西引起了我的注意 让我堕入黑暗
Would let the only one who ever understood me walk alone?
好吧 在你的梳妆台的抽屉里有一张照片 里边的人不是我
And I closed the door; I made it halfway down the hall
但我向天发誓 即使爆发口角 我希望我们可以笑着解决问题
Something caught my eye and I fell apart.
我穿着你做的西装 你一直很美 每天都是你的生日
Well, there's a picture on your dresser drawer and it doesn't even look like me
就在那夜 我们的爱情如同魔法般奇妙
But I swear to God, when the bombs went off, I wish we could have shined forever
还记得我轻轻将你唤醒 说了一句“我爱你”吗
I was there in the suit you made, you were beautiful, it was your birthday
还记得我轻轻将你唤醒 说了一句“我爱你”吗...
And only for a night, we believed in magic.
当然 我依旧爱你
咱们到底是肿么了？
Do you remember when I woke you up to tell you I love you?
我们到底在搞什么鬼啊？
Do you remember when I woke you up to tell you I love you?...
我们之间发生了什么事呀？
Well, I still do.
还有没有天理呐 为毛偏偏是我们
我们曾相濡以沫 - 真的吗 我不记得了:-)
What the **** happened to us?
What the **** happened to us?
What the **** happened to us?
What the **** happened to us?
We used to be something - I can't remember just what.
|
|
