|
|
- 谷村有美 21世紀の恋人 歌词
- 谷村有美
- もう私 迷わないわ あなただけを見つめてる
我已经 不会再迷茫了 只注视着你
その瞳 私だけの星をちりばめて
这双眼睛 只属于我的镶嵌着的星星
もう私 迷わないわ どこまでもついてゆく
我已经 不会再迷茫了 不论到哪里都会追随着你
連れてって 夜を越えて ふたりの宇宙へ
跟你一起 穿越黑夜 到只属于我们两个人的宇宙
就好像初生的羽毛一般
まるで羽根が生えたみたい
跟你牵手的时候 为何？ 我心跳不止
あなたと手をつなぐとき なぜ？ ハートが踊りだす
连烦恼都变得无重力呢
悩みさえも無重力ね
黑洞般的你将其消灭
ブラックホールの彼方に消えるわ
21世纪的恋人就决定是你了
我已经 不会再迷茫了 不论到哪里都会追随着你
21世紀の恋人はあなたでキマリ
跟你一起 穿越时间到两个人的未来
我已经 不会再迷茫了 只相信你一个人
もう私 迷わないわ どこへでもついてゆく
我要投入这怀抱 请抱紧我
連れてって 時を越えてふたりの未来へ
回忆真是不可思议啊
もう私 迷わないわ あなただけを信じてる
虽然刚刚吵过架 为何？注意到时你就在身边
その胸に飛び込むから 強く抱きとめて
扩大的思念 真是无限大呢
现在明白了 这说不定就是爱呢
思い出せば不思議だよね
21世纪的恋人就决定是你了
喧嘩もしてきたけれど なぜ？ 気づけばそばにいる
我已经 不会再迷茫了 只注视着你
つのる想い 無限大ね
这双眼睛 只属于我的镶嵌着的星星
今わかる これが愛かもしれない
我已经 不会再迷茫了 不论到哪里都会追随着你
跟你一起 穿越黑夜 到只属于我们两个人的宇宙
21世紀の恋人はあなたでキマリ
就像在点头一样 星星从天上划过
我已经 不会再迷茫了 不论到哪里都会追随着你
もう私 迷わないわ あなただけを見つめてる
跟你一起 穿越时间到两个人的未来
その瞳 私だけの星をちりばめて
我已经 不会再迷茫了 只相信你一个人
もう私 迷わないわ どこまでもついてゆく
我要投入这怀抱 请抱紧我
連れてって 夜を越えて ふたりの宇宙へ
我只 喜欢着你
一直 都喜欢着你
うなずくみたいに 星が流れる
もう私 迷わないわ どこへでもついてゆく
連れてって 時を越えてふたりの未来へ
もう私 迷わないわ あなただけを信じてる
その胸に飛び込むから 強く抱きとめて
好きよ あなただけ
ずっと あなただけ
|
|
|
|
