|
|
- 堀江由衣 MISSION 歌词
- 堀江由衣
- 「MISSION」
任务
憧れ続けるものの背中を
紧紧盯着
じっとみつめた
一直憧憬的背影
彷徨う暗闇でさえ なぜ眩しいのだろう
彷徨之中为什么连黑暗都那么耀眼
（つきとめる!）
（定位！）
距離をはかって 近づいたなら
测量距离 一旦接近
素敵な謎に 追いつけるの
就去追寻伟大的奥秘
ヒント捜して盗め MISSION
找寻遗失的线索 任务
どんな秘密を隠している?
究竟隐藏了什么秘密？
イマは努力の結晶 あすは輝きだせる
今天努力的结晶明天一定会闪耀
もっとChallenge、arrangeして
给我更多的挑战，摆平他们
同じ世界で闘いたい
想在同一个世界中战斗
こらえきれずに叫んだ、
尽情地喊出来
sentenceは ヒカリのundulation
那句话吧 光明的波动
教えられて進むよりも
与其在指引中前进
掴みとったほうがいい
不如直取要害
たどり着いたその場所で
在最终到达的终点
にっこりと笑うの
露出微笑
（乗り超える!）
（去拼搏吧！）
見失っても 偶然に逢う
即使错过 也会偶然相遇
答えはいつも 心にある
答案一直都存于心中
意味をみつけて 生きるMISSION
生命的任务 就是去寻找意义
どんな秘密が眠っている?
究竟沉睡着怎样的秘密呢？
人生最大の課題は
人生最大的课题是
自分 さぁ、解き明かせ
自己 嘛 已经了解
制御できない 感情には
在不能驾驭的感情中
Heart揺さぶる理由がある
有着心动不已的理由
夢はControlできない
梦已经不受控制
それでも ずっとそばにいたいよ
即使这样也想一直在你身边
意味をみつけて 生きるMISSION
生命的任务 就是去寻找意义
どんな秘密が眠っている?
究竟沉睡着怎样的秘密呢？
人生最大の課題は
人生最大的课题是
自分 さぁ、解き明かせ
自己 嘛 已经了解
制御できない 感情には
在不能驾驭的感情中
Heart揺さぶる理由がある
有着心动不已的理由
夢はControlできない
梦已经不受控制
それでも ずっと心に
即使这样也想一直在你身边
ヒント捜して盗め MISSION
生命的任务 就是去寻找意义
どんな秘密を隠している?
究竟沉睡着怎样的秘密呢？
イマは努力の結晶 あすは輝きだせる
今天努力的结晶明天一定会闪耀
もっとChallenge、arrangeして
给我更多的挑战，摆平他们
同じ世界で闘いたい
想在同一个世界中战斗
こらえきれずに叫んだ、
尽情地喊出来
sentenceは ヒカリのundulation
那句话吧 光明的波动
【 おわり 】
结束
|
|
|
|
