- Yebba Far Away 歌词
- A$AP Rocky Yebba
- [Chorus: YEBBA]
Roll up all my ones, take my chances
抽根上等好货，决定碰碰运气
Hit another blunt, watch the embers burn away
再赚一沓票子，望着余烬烧尽
Pour a double cup, I'm dirty dancin'
倒上两杯大力，喝完跳起热舞
What am I runnin' from when I run so
当我拼命赚钱，我在逃避什么
Far away, away, away, away
远走高飞
Far away, away, away, away
远走高飞
[Verse 1: YEBBA]
I been shadowboxin' your nightmares left and right
我一直在夜晚和噩梦作斗争
Showin' up to the battlefield, no one to fight
我一出现在战场上，就没人能与我势均力敌
Keep believin' the smoke will clear and the bombs will subside
相信硝烟会消散，火器爆鸣声也会平息
As I lay down my pride in the things I confide in
当我放下对我所信赖的一切的骄傲
For all these years, holdin' back my tears
这些年来我忍住眼泪
Lord knows that I'm tryin', I know our love has been dyin'
上帝知道我在努力，我知道我们的爱已经消逝
I still need you here, I still need you here while I
但我仍然渴望你的驻足
[Chorus: YEBBA, YEBBA & A$AP Rocky]
Roll up all my ones, take my chances
抽根上等好货，决定碰碰运气
Hit another blunt (Yeah-yeah, yeah), watch thе embers burn away
再赚一沓票子，望着余烬烧尽
Pour a double cup, I'm dirty dancin'
倒上两杯大力，喝完跳起热舞
What am I runnin' from (Yеah-yeah, yeah, yeah) when I run so
当我拼命赚钱，我在逃避什么
Far away, away, away, away
远走高飞
Far away, away, away, away
远走高飞
[Verse 2: A$AP Rocky]
I love shrooms (Yeah), I might get that tattooed (Yeah)
我喜欢蘑菇，我会在我身上纹一朵蘑菇
Might just keep it cool (Yeah) dependin' on my mood (Yeah)
也许只是保持冷静，这取决于我的心情
The sun is risin' (Yeah) dependin' on my moon (Yeah)
月亮下落的同时，太阳正在升起
Tell them boys back it up 'cause I'm finna act a fool (Gimme some room)
喊他们速爬，因为我不是个傻瓜
Yabba dabba doo, I'm with YEBBA in my coupe
我和YEBBA现在在我的跑车里
With my fellas, butter-soft leathers, bumpin' Fela Kuti
和我的兄弟们穿着黄油般柔软的皮革外套，就像是Fela Kuti
Off that gin and juice, after, after that, I left the roof
喝完杜松子酒和果汁后，我打开跑车的敞篷，尽情沐浴着这明媚的阳光
After that, we hit the after-hours spot 'til the afternoon
之后我们去了深夜的酒吧，一直狂欢到下午
I love shrooms
我喜欢蘑菇
Verses where hands-on, I can't come now, I got my hands full
我现在不能亲自动手，因为我忙得不可开交
Why wait around on the answer? I just air it out like my hamper
为什么非要等一个答案呢？我只想清理清理我的脏衣篮（表示处理一些棘手的麻烦事）
Wax like the candle, back in the days in the bando (Back in the bando)
像生日蜡烛一样的白蜡，我仿佛回到过去的时光
I can't **** with that ho 'cause she canceled (She canceled)
我不能和那个女人乱搞因为她取消了约会
With no tampon, walked with a man without holdin' her hand (Holdin' her hand)
没有卫生棉条，走在一个男人的身边，他并没有牵她的手
Period
If I focus, I can transform into a lotus (Into a lotus)
如果我保持专注，我就能做到出淤泥而不染，濯清涟而不妖
Pull up with Rolls Royces, two sisters like two twin Holsters ghosted (Hocus pocus, magic)
坐进我的劳斯莱斯豪车，坐在后座上的两姐妹妖艳如同孪生双胞胎幽灵
[Chorus: YEBBA]
Roll up all my ones, take my chances
抽根上等好货，决定碰碰运气
Hit another blunt, watch the embers burn away
再赚一沓票子，望着余烬烧尽
Pour a double cup, I'm dirty dancin'
倒上两杯大力，喝完跳起热舞
What am I runnin' from when I run so
当我拼命赚钱，我在逃避什么
Far away, away, away, away
远走高飞
Far away, away, away, away
远走高飞
|
|
