- Jay Smith Tramp of Love 歌词
- Jay Smith
- I've Carped all the Diems of this world
我历经千险，旅于风尘之中
Jumped on every wagon in my search
我随遇而安，寻遍机缘巧合
Still I have a mind that's restless
但现在我扔难以安寝
Still I'm hooked on this nameless mistress
因现在我仍为一人倾心
God bless
天哪！
All I know is that I'm never satisfied
我只知我被无名火所驱使
Driven by this urge, with no clue why
没有因果缘由，且永不会满足
Inside of me is a silent cry
心中恶魔控制着我
Conjured by the demons of my mind
压迫之下我发出无声的哀嚎
I'm just a lonely child
我如一个
Tryin' to find some place to be
找寻自己所在的孤单孩子
I only stay a while
我只会停留片刻
(cause) I'm a soul who's got to be free
因我的灵魂渴望蓝天
I'm the Driftwood Nightingale
我如浮木上的夜莺
and tonight I'll sing for you
今夜只为你一人歌唱
And I'll rest my head
我会休息我的心神
and I'll share your bed
还会与你同床共眠
But when the morning comes
但当太阳再度升起
This tramp of love is gone
我将继续为爱流浪
I've worked all the level in the war of my life
我排尽万难，行于江湖之间
I'm an expert in the art of alternative strife
我术业专精，走遍大千世界
There's always a place where the grass is greener
总会有一处天堂，空气清新
And the chicks are pretty and the air is cleaner
妞儿漂亮，小草青青，杨柳也依依
I'm just a lonely child
我如一个
Tryin' to find some place to be
找寻自己所在的孤单孩子
I only stay a while
我只会停留片刻
(cause) I'm a soul who's got to be free
因我的灵魂渴望蓝天
I'm the Driftwood Nightingale
我如浮木上的夜莺
and tonight I'll sing for you
今夜只为你一人歌唱
And I'll rest my head
我会休息我的心神
and I'll share your bed
还会与你同床共眠
But when the morning comes
但当太阳再度升起
This tramp of love is gone
我将继续为爱流浪
O-oh,is gone--gooooooone(???)
噢噢，继续为爱流浪
I'm just a lonely child
我如一个
Trying to fill my empty room
填补心中空虚的孤单孩子
And I will walk a thousand miles
我千里迢迢
To find comfort in your womb
只为在你这天堂中得到安慰啊
I'm just a lonely child
我如一个
Tryin' to find my place to be
找寻自己所在的孤单孩子
I only stay a while
我只会停留片刻
(cause) I'm a soul who's got to be free
因我的灵魂渴望蓝天
I'm the Driftwood Nightingale
我如浮木上的夜莺
and tonight I'll sing for you
今夜只为你一人歌唱
And I'll rest my head
我会休息我的心神
and I'll share your bed
还会与你同床共眠
But when the morning comes
但当太阳再度升起
This tramp of love is gone--gooooooone
我将继续为爱流浪
|
|
