|
|
- Luther Vandross Think About You 歌词
- Luther Vandross
- So close to paradise ，but closer than I should be
太接近天堂了，比我应该在的地方更近
It ’s like I ’m along for the ride ，it happened unexpectedly
看起来我一个人在路上，这并不尽如人意
Promised myself that I wouldn ’t ever love again
我发誓不会再爱了
But you make me feel something ，my mind ’s always on you
但是你让我感觉到了一些东西，我总是想你
I was standing in the rain （I thought about you ）
我站在雨中（我想起了你）
I was riding on the train （I thought about you ）
我坐在火车上（我想起了你）
Feeling high like I seem to do
就在我每次想起你时
Every time I think about you
我要高兴坏了
Saw two lovers start to kiss （I thought about you ）
看见一对情侣开始亲吻（我想起了你）
Had to hold back the tears （I thought about you ）
强忍住眼泪（我想起了你）
Other girls no more exist
其他女孩都不存在了
All because I think about you
皆是因为我想你
Nothing seems to help ，I don ’t even know myself
我无药可救，我迷失了自我
I ’m trying not to think of you ，but a heart does what it wants to do
我试图不想你，但我的心却做不到
Pass you by ，see you smile and I must admit I get
经过你身边，看到你的笑，我必须承认
So emotional ，I think I ’m falling for you
我激动极了，我想我为你坠入爱河了
Bought a pillow for my room （I thought about you ）
给我房间里买个枕头（我想起了你）
Heard Alicia sing a tune （I thought about you ）
听Alicia唱段曲子（我想起了你）
It sends my rocket to the moon
当我想起你
Every time I think about you
我就像那发射去月球的火箭
Right from this heart of mine （I thought about you ）
在我的心底（我想起了你）
I wanted you every time （I thought about you ）
我每每想要你（我想起了你）
What I feel is so divine
我感到神圣无比
And it ’s all because I think about you
都是因为想起了你
But I ’m constantly reminded
但我时常想起
Reminded that you ’re only someone who I ’d like to know
想起你只是我想了解的一个人
You don ’t know me ，you ’re my private fantasy
你不认识我，你是我甜蜜的秘密
You ’re with me ，constantly in my mind
你总是在我脑海里
Had a lovely day today （I thought about you ）
今天是可爱的一天（我想起了你）
Wasn ’t hard to get through （I thought about you ）
度过这段日子并不艰难（我想起了你）
Seems to happen easily
我每每想起你
Every time I think about you
这看起来很容易发生
Took a walk with myself （I thought about you ）
我独自漫步（我想起了你）
Wish it could ’ve been with you （I thought about you ）
希望我能和你在一起（我想起了你）
But every star in the sky came out for me
但所有天上的星星都为我跑出来了
And it ’s all because I think about you
这都是因为我想起了你
|
|
|
|
