|
|
- Stray Kids TOP -English ver.- 歌词
- Stray Kids
- Tell me something
告诉我些什么吧
How much higher can
我们要攀登多高
We go from here
才能来到这里
We changing the game
我们改变了这场游戏
And they all wanna know
人们都渴望知道
If this is only a phase
若这只是个阶段的话
Don't have the answer
那就不需要答案
But we keep on climbing
但我们继续攀登不止
Breaking boundaries
打破桎梏
And setting the pace
调整好速度
And we ain't never gonna stop
接下来我们便不会再停下
Until the world's our stage
直至抵达属于我们名为世界的这个舞台
Yeah you might say
你也许会说
That it's impossible
这都是痴心妄想
Stronger together
我们相伴彼此 愈加强大
We'll turn it into probable
将其变为可能
And in the darkest shadows
在至黑的阴影之下
We'll be shining uh
我们定绽放耀眼光芒
So hold on tight
所以 抓紧了
'Cause we KO every single fight
'因为我们会完胜每一场战斗
I see it clear the stairway
我清晰地看到那条台阶
Reaching up to the sky
直通天空
It seems so far away now
现在似是还遥不可及
I'm wondering if I'll ever get
但我好奇我是否能攀登上去
All the way to the end
那便是这条征途的终点
But it's a risk I gotta take
但我仍涉险其中
I'll keep on running all day and night
我会日夜狂奔不停
'Cause even if it kills me ’
因为即使要献上我的生命
Never let you go never let you go
我也不会再让你离开 让你离我而去
I won't give it up
我不会放弃
Until I see the light I go
直至我看到光芒在前 我都会奔跑不止
No turning back
不再回首
Go up
直接向前
I'm not gonna fall
我不会跌倒
I'll rise till I reach the sky
我会直升上去 直到我触及天空
Go up
勇往直前
Never let you go never let you go
我也不会再让你离开 让你离我而去
I won't give it up
我不会放弃
Until I see the light I go
直至我看到光芒在前 我都会奔跑不止
I don't need no luck I make my own
我不需要运气 我只相信我自己
And I ain't even afraid no more
这也让我不再恐惧
Yeah you can try to block my path
你可以试着阻挠我的路
I won't take my foot off the gas
但我绝对不会把脚从油门上移开
Keep on blazing the trail
继续驰骋向前
Follow my dream
跟随我的梦想
I'm straying off the beaten track
我正步入正轨
Woo
The clock is ticking and I know
我明白时间已不够
That I gotta keep on moving uphill
我会继续向上坡迈进
It's okay I'll give it my everything
一切都好 我会献出我的一切
Blood sweat and tears and I'm all in
我会赌上我的血汗泪
I am who I am I know that I can win
我就是我 我明白胜利就在我手中
I see it clear the stairway
我清晰地看到那条台阶
Reaching up to the sky
直通天空
It seems so far away now
现在似是还遥不可及
I'm wondering if I'll ever get
但我好奇我是否能攀登上去
All the way to the end
那便是这条征途的终点
But it's a risk I gotta take
但我仍涉险其中
I'll keep on running all day and night
我会日夜狂奔不停
'Cause even if it kills me ’
因为即使要献上我的生命
Never let you go never let you go
我也不会再让你离开 让你离我而去
I won't give it up
我不会放弃
Until I see the light I go
直至我看到光芒在前 我都会奔跑不止
No turning back
不再回首
Go up
直接向前
I'll rise till I reach the sky
我会直升上去 直到我触及天空
Go up
勇往直前
Never let you go never let you go
我也不会再让你离开 让你离我而去
I won't give it up
我不会放弃
Until I see the light I go
直至我看到光芒在前 我都会奔跑不止
If I ever fall I'll get up again
就算我倒下 我也会再次站起来
Life can throw me anything
人生可以向我抛出各种困难
Take it step by step
我会一步一步来
Locked up in this tower
这座被锁起的塔
But it's all inside my head
一切都已在我脑海之中
I got the key just open up one door
我紧攥着钥匙 打开下一扇门
And on to the next
接下来
One track minded
一心一意
I'm gonna clear every last hurdle
我将会清除每一个阻碍
I know that I can do it
我很清楚 我能够做到
Oh I've never been so certain
我从未如此确切过
Destroying every level out there
毁灭那里每一个阶段
I'm the most determined
我决心已定
I'm going to the TOP
我正触及顶端
And imma focus on the journey
专注于我们这场征途
No turning back
不再回首
Don't let go
我不会让你离开
I'm not gonna fall
我不会倒下
I'll rise till I reach the sky
我会直升上去 直到我触及天空
Don't let go
我不会让你离开
Imma run to the TOP
我正奔向顶端
And no one's stopping me
没有人能阻挡我
'Cause I don't give a woah ’
因为我根本不会在意
Never let you go never let you go
我也不会再让你离开 让你离我而去
I won't give it up
我不会放弃
Until I see the light I go
直至我看到光芒在前 我都会奔跑不止
|
|
|
|
