- The Bouncer 歌词 Electric Light Orchestra
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Electric Light Orchestra The Bouncer 歌词
- Electric Light Orchestra
- "Do you remember," you said to me,“
你还记得吗？”你对我说
"That you would wait, wait for me eternally?"“
你会等着我，永远地？”
I've been wondering, and I've been hoping
我一直在想，我已经期望已久
You're still the same, only you can say
你还像以前一样，只有你能说
I'll be so glad to be back with you
我很高兴能回到你身边
I'll do anything you want me to.
你让我做什么我都愿意做
That's what I want, I'll be so happy, back home.
这就是我想要的，回家了，会很开心
I see your light shine in my window
我从窗户里看见你的灯
And I know I am coming home
我就知道我回来了
And as the light grows, grows ever brighter
光芒增长，越来越明亮
I see your face, you are alone
我看见你的脸，你一个人在
And when I tell you all the things I have seen
当我讲述了我经历的一切
You'll say that, darling, you must have been dreaming.
你就会说，亲爱的，你一定是在做梦吧
That's what I want, I'll be so happy, back home.
这就是我想要的，回家了，会非常开心
Electric visions have crossed,
已经穿过电光的幻影
strange decisions have crossed
已经否定了奇怪的选择
I thank the stars above me,
谢谢头上的星空
I have someone to love me
还有爱我的人等着我
That's what I want,
那就是我想要的
I'll be so happy, back home.
回家了我会很开心的
Believe me, baby, when I say
相信我，宝贝，当我说
I wish I never, never, never, never, never be away
我希望永远，永远，永远不离开
For the things that I see
因为我见证的一切
Be meant for the eyes of a time
属于一个时代的眼睛
And when we walk alone together
我们独自行走，偶尔交汇到一起
That's how I want it to be, want it to be forever.
那就是我所希望的，希求永恒的事情
That's what I want, I'll be so happy
那就是我所希望的，我会高兴
That's what I want, I'll be so happy
那就是我所希望的，我会开心
That's what I want, I'd be so happy, back home.
那就是我所希望的，很高兴能回家来
|
|
