|
|
- Alan Menken Beauty and the Beast 歌词
- Alan Menken
- Tale as old as time
古老的故事
True as it can be
真实的传说
Barely even friends
起初不算朋友
Then somebody bends
直到有人低头
Unexpectedly
无人始料及
Just a little change
彼此相互退让
Small, to say the least
即使微不足道
Both a little scared
内心却已惶然
Neither one prepared
一切未到时候
Beauty and the Beast
美女与野兽
Ever just the same
曾经的一切照旧
Ever a surprise
只是多一份惊喜
Ever as before
曾经的你我未变
Ever just as sure
只是心心相笃定
As the sun will rise
犹如旭日初升晴
Tale as old as time
古老的故事
Tune as old as song
动听的歌谣
Bittersweet and strange
苦乐参半，心有惊叹
Finding you can change
当你摒弃旧时作为
Learning you were wrong
当你决定痛改前非
Certain as the sun
笃定如初阳
Rising in the East
升起在东方
Tale as old as time
古老的故事
Song as old as rhyme
永恒的节奏
Beauty and the Beast
美女与野兽
Tale as old as time
古老的故事
Song as old as rhyme
永恒的节奏
Beauty and the Beast
美女与野兽
|
|
|
|
