- Vic Mensa U Mad 歌词
- Vic Mensa
- [Intro: Vic Mensa & Kanye West]
唔,我谁都不需要 Ooh I don't need y'all either 唔,我啥都不想提 Ooh don't wanna talk about it 唔,我就不,我丫谁都不认识 Ooh like I don't, like I don't know nobody 吃我一记狗不理包子 Like I don't know nobody 我才没工夫理 I guess I don't 你不爽啊? Oh you mad, huh? 你生气啊? Oh you mad, huh? 你骂娘啊? Oh you mad, huh? 你的妞是不是讨厌你了?那样也不坏嘛,对吧 [Verse 1: Vic Mensa] 你追上那的士然而她依然离你而去,同时还拎走了你给她买的包包,对不? She gon' be mad right? Ain't that too bad, right? 不然她只能给自己买个钱包了,自食其力 Wanna catch that cab, right? Take back that bag, right? 我想她刷卡前得掂量着自己值多少了,真够惨 I guess that she just gon' go buy herself that purse, that purse 这么说我成坏蛋了,哦不,实际上我潇洒的很 I guess that she just gon' go swipe, buy her self worth, that’s cold 我正把那些50刀,100刀的纸币堆到百万,好触到房顶 Now I'm the villain, nah really I'm just chillin' 大麻,玛丽我爱你,婊子,票子,随便飞 Tryna stack these 20s, 50s, hundreds, millions, to the ceilin' 妹子们成双成对而来,我在逸林酒店静候各位 Mary, Mary all I need, pussy, money, weed 听着骚货们野性的呼唤,就像每天上路一样平常 And all my women in doubles, I'm at the DoubleTree 我们无处不在,无时不刻都在和钱打交道 All I hear hoes callin' out wildin', on the road like every day 毫无疑问,请别怀疑我,还不跪下 We everywhere, any day and anywhere that the money say 快吮吸,别喷嚏,快闭嘴,别吐气 No questions, no questions please, just on your knees 喘着粗气,飞着大麻,爽的我都废了,尸检说我这人是嗨瘫了 Blow, don't sneeze, bitch shut up, don't breathe 阿拉真主我赞美你,虽然没到斋月,但我的婊子们忍受着“斋戒” Gasp, on the gas, 'til I crash, autopsy said that nigga mashed 然后我们在派对翻云覆雨,扒下她的裙子,爽到射 All praise to Allah, not Ramadan but these bitches fast 你问她叫啥?我好像忘记了诶 Fuck in the party, pull up her skirt, then skrrr 唔,啥都,我啥都不想理 Who her? I forgot her name 唔,啥都,我啥都不想提 [Hook: Vic Mensa & Kanye West] 唔,我丫,我谁都不搭理 Ooh like I don't, like I don't know nobody 我谁都不想理,我谁都不想提 Ooh like I don't, like I don't know nobody 真的假的? Ooh like, ooh like I don't know nobody 我才没工夫理 Like I don't know nobody, like I don't know nobody 不开心啊? Oh you mad, huh? 发脾气啊? I guess I don't 想怎样啊? Oh you mad, huh? 我这又收到一份起诉 Oh you mad, huh? 我在法庭里如鱼得水,该考虑读个法学院了 Oh you mad, huh? 大家议论纷纷,这都不算糟糕 [Verse 2: Kanye West] 直到我用高脚凳砸了调酒师的脑瓜 There go another lawsuit 我不和那些穿着冒牌Trues的伪君子说话 In court so much, man I should've went to law school 我会和2 Chaniz聊天因为他讲的都是“真儿真儿的!” Everybody brawlin', it was all cool 我就像乔丹和杰克逊的结合体,穿着他们的鞋子 “摩擦” 'Til I hit the bartender with the barstool 我其实在说蒙特尔乔丹,就像他的成名曲“这就是我们的腔调” I don't fuck with fake dudes wearin' fake Trues 揍完人怕有人爆料,我只好低调 I just talked to 2 Chainz and he said, "TRUUU!" 你们这帮恶心的家伙,需要下水道清洁剂给你们通通便 I feel like MJ, I'm in his shoes 她也不是太坏,只不过是个自拍女魔头(Amber Rose) I'm talkin' Montell Jordan, this is how we do 我应该去雇她,因为她对P图太在行了 Bust a nigga head and then I lay low 治抑郁的药磕到我都醒不过来,还有心脏病不良反应 These niggas ass-water, get the Drano 我想他们最终会看见我出人意料的出现在他们预料之中的地方 She ain't really bad, she a photo thot 700封未读邮件在我收件箱里 I should hire this bitch, she so damn good at Photoshop 这意味着什么呢?谁的招呼我都不想打 That Lexapro got me drowsy, then a heart attack 唔,啥都,我啥都不想理 I think they finally think got me where they want me at 唔,啥都,我啥都不想提 I got 700 emails in my inbox 唔,我丫,我谁都不搭理 What that mean? I ain't callin' nobody back 我谁都不想理,我谁都不想提 [Hook: Vic Mensa & Kanye West] 我才没工夫理 Ooh like I don't, like I don't know nobody 皱眉头啊? Ooh like I don't, like I don't know nobody 想解恨啊? Ooh like, ooh like I don't know nobody 有种来啊? Like I don't know nobody, like I don't know nobody 一夜之间我就成为万千焦点 I guess I don't 虽然畏惧上帝,但神也见证着我正势如破竹(不得不让我三分) Oh you mad, huh? 艺术造诣可都可陈列在巴黎的卢浮宫,但我仍身处街口的小卖部罩着我的兄弟 Oh you mad, huh? 你不是个男人也不是我的过,成功是给有准备的人的 Oh you mad, huh? (就像长途飞行般一觉不醒)死党一如既往的仰仗我,(飞太高了)飞法国的时候我磕了点镇静药 [Verse 3: Vic Mensa] 狗仔队见我就叫“天哪,就是他”,我要倒杯酒来醉,喝她个远离尘世 I be catchin' too many stares this evening 喝她个一醉方休,那现在意味着什么?我在矩阵中掌控未来(黑客帝国) God fearin' but God knows I'm on a roll 黑子,请让我好好享受人生吧,向上帝发誓我要做到最好 At the Louvre in Paris, still be on the block like the corner store 但如果她是个骚货,我可能会像Ray Rice一样把她顶在电梯口 Ain't my fault you ain't the man, made a plan, man it was planned 嗯,你们花钱买我碟是为了图个生活精彩,我花钱是为了享我精彩人生,性质不同 They sleeping on me like long flights, I pop a Xan on the way to France 而我家乡的攒钱帮,仍没什么改观,依然躲避着枪击,翻越着围栏 Paparazzi like, "Oh that's him!", pour that gin, let's get faded 等下,我还想更加”放荡”,但请别把意思搞错了 Drinkin' like it's no tomorrow, what's today? I'm in the Matrix 去问Don C,是他照亮了我,一首侃爷操刀的歌足以点燃导火索 Hater, please let me live my life, swear to God I be tryna do right 现在我火了,你们都给我闭上嘴 But if she bad I might hit a bitch in the elevator like Ray Rice 都在议论上周我出现在什么地方?兄弟问我到底躲个毛 Uh, y'all pay the price, I pay the difference, it's just different 我告诉兄弟,她就像依偎在我的肩上,我思故我在,我和老家一条心 SAVEMONEY, ain't nothin' different, gunshots and jumpin' fences 南芝加哥,且等我来血洗(1919年芝加哥大型种族冲突) Hold on, I'm tryna get loose, please don't get shit confused 唔,啥都,我啥都不想理 Ask Don C, I've been lit, this 'Ye shit just lit the fuse 唔,啥都,我啥都不想提 Now I'm on fire, everybody go quiet 唔,我丫,我谁都不搭理 Like where was you last week? My nigga the fuck was you hidin'? 我谁都不想理,我谁都不想提 Like I was laying on my arm, I'm on my side 你真疯啦? South side, I'm down to start a riot 我才没工夫理 [Hook: Vic Mensa & Kanye West] 你真疯啦? Ooh like I don't, like I don't know nobody 你真疯啦? Ooh like I don't, like I don't know nobody 你真疯啦? Ooh like, ooh like I don't know nobody Like I don't know nobody, like I don't know nobody Oh you mad, huh? I guess I don't Oh you mad, huh? Oh you mad, huh? Oh you mad, huh?
|
|