- Mark Knopfler Seattle 歌词
- Mark Knopfler
- Seattle - Mark Knopfler
Above the bar the TVs are showing the game
吧台上方 电视里正播着节目
但我们根本没有在看
But we're not watching it,
心绪不宁的我们难以专心
we're hardly focussing
窗户外面 天色渐渐暗了下来
第一大道上也铺上了灰色的余晖
Through the windows in the fading day
你偶尔向我和另一个男人投来目光
让我们再点几瓶啤酒 谈谈未来吧
1st Avenue is turning grey
有时候 我觉得自己手中仿佛有一把钥匙
但每一次我试图用它开门的时候 却于事无补
Do you ever look at me and see another man
西雅图——你会喜欢那里的雨天
我们都是那么喜欢下雨的啊
Let's get two more beers and try to make a plan
我们都爱雨天的啊
在轮渡的甲板上 我们曾一同注视着这城市的地平线
Sometimes it feels as though I have a key
你将双臂搂在我的脖子上
我们谈论着出游的计划
But every time I try it it won't turn for me
现在回想起来 真像一场虚幻的梦
我一直坚信着 我们还能再续前缘
Seattle - you've got to love the rain
但如今 有些事情我们再也不会提及
你是我见过的最美丽的人
And we both love rain
留在我的身边吧 亲爱的 让我们一同起航
一同起航
We both love rain
去西雅图——你会喜欢那里的雨天
我们都是那么喜欢下雨的啊
We watched the city skyline from the ferry deck
我们都是那么喜欢下雨的啊
西雅图——我希望你我还能像以前一样
And you put your arms around my neck
毕竟我们都爱雨天的啊
我们都爱雨天的啊
We talked of looking just out of town
Now it's looking like a dream shot down
I still believe that there's somewhere for us
But now it's something that we don't discuss
And you're the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we'll make it to
We'll make it to
Seattle - you've got to love the rain
And we both love rain
We both love rain
Seattle - I want you just the same
And we both love rain
We both love rain
|
|
