- Capcom Sound Team History of DMC 歌词
- Capcom Sound Team
♪ Legacy (Instrumental Ver.)
《鬼泣5》配乐
(From "Devil May Cry 5")
(feat. David Baker)
《鬼泣3》配乐
♪ Devils Never Cry
你不惜窃取灵魂来换取重生
(From "Devil May Cry 3")
却注定无法成为真正的人类
踏上试炼之路 得以锻造实力
Steal a soul for a second chance,
人生愈是坎坷 愈是渴求不息
But you will never become a man.
潇洒自在 追寻一生意义
靜候审判之夜 终结到来
My chosen torture makes me stronger
以汝赐予的圣光护佑我
In a life that craves the hunger,
审判之夜奉行正义使命
A Freedom and a quest for life
由光明吞噬心中的感伤
Until the end the judgment night
如再无明日般畅所自由
斩杀蝼蚁无数 了结还待何时
Bless me with your gift of lights,
挥舞手中枪刃 传授公正之法
Righteous cause on judgment nights.
为心中坚信的理念 行侠仗义
Feel the sorrow the light has swallowed,
目光所及之处 皆为横尸遍野
Feel the freedom like no tomorrow.
目光所及
此目所见
Killed before, a time to kill them all
充斥视野
Passed down the righteous law.
Serve a justice that dwells in me,
《鬼泣1》配乐
Lifeless corpse as far as the eye can see!
《鬼泣2》配乐
The eye can see!
(feat. Jason "Shyboy" Arnold)
The eye can see!
《鬼泣4》配乐
时辰已至 我也如期开始我的表演
The eye can see!
尽管前来受死吧 我势必笑到最后
纵使刀锋刻下伤痕 疼痛转瞬即逝
♪ Public Enemy
当我直视你的双眼 恐惧清晰可见
(From "Devil May Cry")
我决不向敌人屈膝 誓不善罢甘休
哪怕你扯出我的心脏 此身依旧屹立不倒
♪ Dance With The Devils
接下来就让你见识我的拿手好戏
(From "Devil May Cry 2")
我将不断击垮你 直到你咽下最后一口气
我深谙天使是如何沉沦堕落（跪倒吧）
♪ Shall Never Surrender
听闻的传说也早已耳熟能详（朝拜吧）
(From "Devil May Cry 4")
但愿你还有灵魂可以出卖
因为我必将把你打入地狱
The time has come and so have I
我的战力源自我的本质
I'll laugh last, 'cause you came to die.
埋藏于我的皮肉之下 深至灵魂之中
The damage done, the pain subsides
你的终结便是我的开始
And I can see the fear clear when I look in your eye.
苦痛即为力量 而我绝不会屈从于此
毫无疑问 站到最后之人必定是我
I'll never kneel and I'll never rest,
心中信念坚不可摧 脚下步伐无可撼动
You can tear the heart from my chest.
与我对抗 只会有自食其果的下场
I'll make you see what I do best,
天使为我嘶声悲鸣 魔鬼见我无助哀泣
I'll succeed as you breathe your very last breath.
同心协力 便能创造更加美好的未来
踏向未知的明日 我们毅然誓不投降
Now I know how the angel fell. (Just kneel)
永不屈服
I know the tale and I know it too well. (Just bow)
I'll make you wish you had a soul to sell.
《鬼泣5》配乐
When I strike you down and send you straight to hell.
My army comes from deep within,
Beneath my soul — beneath my skin.
As you're ending, I'm about to begin.
My strength is pain, and I will never give in.
I'll tell you now I'm the one to survive.
You'll never break my faith or my stride.
I'll have you choke on your own demise.
I make the angel scream, and the devil cry.
Through our strength we'll make a better day
Tomorrow we shall never surrender.
(We shall never surrender.)
♪ Unbearable Pressure
(From "Devil May Cry 5")
|
|
