|
|
- 淑熙 사랑 歌詞
- 淑熙
- 사랑이란게
所謂的愛情啊
소나기같은건가봐
大概就如陣雨一樣
잠시왔다가슴만적시고가
不過暫時下了一會心裡就被淋得濕漉漉的
추억이란게
所謂的回憶啊
이토록질긴건가봐
大概就是這般的頑強
베어낼수록자꾸더자라나
不斷的割去卻又不斷的滋生
처음부터조금만덜사랑할걸그랬어
從一開始就不該愛你這麼深
뒤돌아잊을수있을만큼만
那樣的話只要一轉身便能將你忘卻
사랑해서아파도
因為愛你所以痛苦
그리워서눈물이나도
所以思念令我淚如雨下
너를놓치못해그래도널사랑해
即使如此還是無法放下深愛著你
너란추억이 날살아가게하니까
因為有了你的回憶我才能活下去
너는목숨같은사람이니까
你對我來說是宛如生命一般的存在
사랑이란게
所謂的愛情啊
이토록못된건가봐
就是如此的狠毒吧
멀쩡한가슴못쓰게만들어
令我這顆完好的心無法承受
내마음도낡고닳아무뎌지면좋겠어
心已變得殘破不堪如果能更笨拙一些就好了
니가떠올라도웃을수있게
這樣就算想起了你也能夠帶著微笑
사랑해서아파도
因為愛你所以痛苦
그리워서눈물이나도
所以思念令我淚如雨下
너를놓치못해그래도널사랑해
即使如此還是無法放下深愛著你
너란추억이날살아가게하니까
因為有了你的回憶我才能活下去
너는목숨같은사람이니까
你對我來說是宛如生命一般的存在
오늘보다내일더그리워질사람아
明天比起今天還要更加思念的人啊
하루또하루힘겹겠지만
這樣日復一日真的令人疲憊不堪
그래도널사랑해
縱使如此我依然愛著你
눈물나도너를사랑해
淚流滿面也依然愛著你
그리워할니가있다는게감사해
感謝還有一個你能讓我思念
너란추억이내삶을빛내주니까
你給予我的回憶讓我的人生煥發光彩
아파도사랑은사랑이니까
儘管令人傷心欲絕愛情依舊還是愛情
아파도사랑은사랑이니까
儘管令人痛不欲生愛情依舊還是愛情
|
|
|
|
