- Will IAM Life Goes On 歌詞
- Will IAM
- How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left (but life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left (but life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
As I bail through the empty halls, breath stinkin' in my jaws
當我走過空曠的走廊，我感覺自己快不能呼吸了
Ring, ring, ring, quiet, y'all, incomin' call
叮叮叮，安靜，電話來了
Plus this my homie from high school , he gettin' by
Plus是我高中的兄弟，他生活艱難
It's time to bury another brother, nobody cry
又到了要跟兄弟永別的時候，但不要哭泣
Life as a baller: alcohol and booty calls
道上的生活風花雪月
We used to do 'em as adolescents, do you recall?
你還能記起我們年輕時的樣子嗎
Raised as G's , loc'ed out, and blazed the weed
我們從小就放蕩不羈，嗨到不行
Get on the roof, let's get smoked out, and blaze with me
衝上房頂，昏天黑地
Two in the morning and we still high, assed out
凌晨兩點我們還在外面嗨
Screamin', 'Thug 'til I die!' before I passed out
昏過去之前一直在喊“永不改變！ ”
But now that you're gone, I'm in the zone
可是你離開了，留下我一個人
Thinkin' I don't wanna die all alone, but now you gone
我不想一個人走，但你真的不在了
And all I got left are stinkin' memories
留給我的只有酸酸的回憶
I love them niggas to death, I' m drinkin' Hennessy
我愛你們愛到死啊，想你們的時候就喝點軒尼詩
While tryin' to make it last
我想麻痺自己
I drank a fifth for that ass when you passed, 'cause life goes on
你走的時候我喝了五瓶，因為生活要繼續啊
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left (but life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left (but life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
Yeah nigga, I got the word it's hell
我聽說了那悲慘的消息
You blew trial and the judge gave you 25 with an L
你才25歲，但被怕判了無期
Time to prepare to do fed time, won't see parole
一輩子都要在獄中度過了
Imagine life as a convict that's gettin' old
不敢想像作為一個犯人慢慢變老的生活
Plus with the drama, we're lookin' out for your baby's mama
我們會照看好你老婆的
Takin' risks, while keepin' cheap tricks from gettin' on her
會冒險，但同時不會讓她受到傷害
Life in the hood is all good for nobody
生活對每個人都不易
Remember gamin' on dumb hotties at yo' party
你還記得我們在派對上遇到的妹子們嗎
Me and you, no truer two, while schemin' on hits
沒有人像咱倆一樣鐵了，我們總想著怎麼賺錢
And gettin' tricks that maybe we can slide into
總想找到訣竅
But now you buried, rest, nigga , 'cause I ain't worried
可是你已不在人世，安息吧，我並不擔心
Eyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery
我的眼睛開始迷糊了，只能在墓地和你道別
Though memories fade
雖然記憶會模糊
I got your name tatted on my arm
但我把你的名字紋在了胳膊上
So we both ball 'til my dyin' days
這樣我們就能同生共死了
Before I say goodbye
在我說再見之前
Kato and Mental , rest in peace! Thug 'til I die!
Kato和Mental，放心走吧，不忘初心！
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
I 'd be a liar if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left (and life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（生活要繼續啊）
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
I'd be a liar if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left ('cause life goes on)
兄弟們，我們要珍惜彼此（因為生活要繼續啊）
Bury me smilin' with G's in my pocket
埋葬我的時候請面帶微笑，因為我怀揣所有人
Have a party at my funeral, let every rapper rock it
在我的葬禮上盡情歡快吧，讓所有rapper帶動氣氛
Let the hoes that I used to know
讓那些我很久以前就認識的女孩們
From way befo' kiss me from my head to my toe
從頭到尾親我一遍
Give me a paper and a pen, so I can write about my life of sin
給我紙筆，我要記錄我犯下的罪孽
A couple of bottles of gin, in case I don't get in
進入不了狀態就喝一兩瓶酒
Tell all my people I'm a ridah
告訴我的兄弟姐妹我是個什麼樣的人
Nobody cries when we die, we Outlawz, let me ride
我們死的時候不會有人哭泣，因為我們無人可擋
Until I get free
在我自由以前
I live my life in the fast lane, got police chasin' me
我一輩子都在奔波，為了生活東奔西走
To my niggas from old blocks, from old crews
想對我的兄弟們說
Niggas that guided me through back in the old school
想對那些曾經引導過我的導師們說
Pour out some liquor, have a toast for the homies
把酒倒出來，敬我們的兄弟
See, we both gotta die, but you chose to go before me
人終有一死，可你卻先我一步
And brothers miss you while you gone
兄弟們真的很想你
You left your nigga on his own, how long we mourn? Life goes on
你丟下我一個人，我們要哀悼多久啊？生活要繼續
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left, but life goes on
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left, but life goes on
兄弟們，我們要珍惜彼此（但生活要繼續啊）
How many brothers fell victim to the streets?
多少兄弟不幸隕落
Rest in peace, young nigga, there's a heaven for a G
安息吧小兄弟，你屬於天堂
Be a lie if I told you that I never thought of death
如果我告訴你我沒想過放棄那我一定是在說謊
My niggas, we the last ones left
兄弟們，我們要珍惜彼
|
|
