- P!nk Chaos & Piss 歌詞
- P!nk
- I thought that you were driving but you've given me the wheel
我認為你應該開車，但是你早就把方向盤給我了
There's rain clouds out there that you don't wanna feel
那裡有你很不喜歡的烏雲滿佈
Your anger's like a razor blade it's just to bloody real
你的憤怒就像是剃須刀片一般血淋淋的真實
I thought that you would be here though I just don't get it
我認為你應該會在這我只是不明白而已
And I also feel things more than I should
我感覺到了我應該感覺到之外的東西
I don't relax very often as often as I could
只要一有時機我就會放鬆自己，但是那樣的時機太少
I worry how the all thing looks it doesn't look good
我擔心所有的事情是如何一步步變壞
But I thought that you would be here no I just don't get it
但是我認為過你應該會在這我不明白而已
And being clear is too much for me, just like it does for you
將一切邊的干淨對我來說太多餘了，就如同對你來說一樣
And even though I want to, I want to
儘管這樣，我想要這麼做，我想要把一切變得乾淨
I don't feel like coming down
我沒有感覺到不舒服
No I don' t
我沒有
I don't feel like hiding out
我沒有感覺到躲避
So I won't
所以我不會躲避
I can't turn the volume down
我沒辦法把音量關小
So I sit here in this chaos and piss
所以我坐在這一片混沌中
Watching the storm passing
看著狂風暴雨經過
'Cause I'm beautiful
狂風暴雨很漂亮
Right here it's beautiful
這裡很漂亮
I came all this way to be with you and you are already gone
我用了所有辦法去和你在一起但是你已經走了
If I was a good friend I could write this wrong
如果我是個良師益友，我會提出所有的錯誤
I'd kick away your crutches and make you walk on your own
我會踢掉你的拐杖，讓你靠自己去行走
I'd really thought you'd be here, I just don't get it
我真的認為你會在這只是我不明白而已
Though it looks warm in the rabbit hole
雖然他看起來像兔子窩一樣溫暖
I could go down with you
我也可以陪你走下去
And even though I want to, I want to
即使我很想這麼做，很想這麼做
I won't
但是我不會這麼做
I don't feel like coming down
我沒有感覺到不舒服
No I don't
我沒有
I don't feel like hiding out
我沒有感覺到躲避
So I won't
所以我不會躲避
I can't turn the volume down
我沒辦法把音量關小
So I sit here in this chaos and piss
所以我坐在這一片混沌中
Watching the storm passing
看著狂風暴雨經過
It's beautiful
狂風暴雨很漂亮
I'm the willow tree and you can't blow me over
我是一顆柳樹，你不可能打到我
And my roots go deep in anger and I wanna feel the wind
我的根深深地陷入憤怒中
As it whips like a christmas I wanna be here
我不想感覺到它將我像囚犯一樣困住
I wanna be here,
我想在這裡
I don't feel like coming down
我沒有感覺到不舒服
No I don' t
我沒有
I don't feel like hiding out
我沒有感覺到躲避
So I won't
所以我不會躲避
I can't turn the volume down
我沒辦法把音量關小
So I sit here in this chaos and piss
所以我坐在這一片混沌中
Watching the storm passing
看著狂風暴雨經過
Storms are beautiful
狂風暴雨很漂亮
This life is beautiful
生命很美好
It is
真的很美好
|
|
