|
|
- Lotte Kestner True Faith 歌詞
- Lotte Kestner
- I feel so extraordinary
我感覺一切異乎尋常
Something's got a hold on me
有什麼東西正控制著我
I've got this feeling I'm in motion
我好像正做著什麼
A sudden sense of liberty
卻忽然感受到一陣突如其來的自由
I don't care 'cause I'm not there
我無所謂畢竟我不在這裡
And I don't care if I'm here tomorrow
我也無所謂就算我明天在這裡
Again and again I've taken too much
一次又一次我背負了太多
Of the thing that costs you too much
那種也折磨著你的東西
I used to think that the day would never come
我曾以為這天永遠不會來
I'd see the light in the shade of the morning sun
我會看見朝陽陰影下的亮光
My morning sun is the drug that brings me near
那朝陽啊是能領我靠近童年
To the childhood I lost replaced by fear
令我不再恐懼的良藥
I used to think that the day would never come
我曾以為這天永遠不會來
That my life would depend on the morning sun
我的生命竟也需要依賴晨光
That the day would never come
這天永遠不會來
當我還是個小女孩
When I was a very small girl
更小的女孩們就這樣對我講
Very small girls talked to me
如今我們已經一同長大
Now that we've grown up together
她們恐懼她們眼中所見
They're afraid of what they see
那是我們都將付出的代價
That's the price that we all pay
我們珍視的命運到頭來一無所有
Our valued destiny comes to nothing
我不知道我們將往哪兒走
I can't tell you where we're going
我猜根本就沒辦法知道吧
I guess there's just no way of knowing
我曾以為這天永遠不會來
I used to think that the day would never come
我會看見朝陽陰影下的亮光
I'd see the light in the shade of the morning sun
那朝陽啊是能領我靠近童年
My morning sun is the drug that brings me near
令我不再恐懼的良藥
To the childhood I lost replaced by fear
我曾以為這天永遠不會來
我的生命竟也需要依賴晨光
I used to think that the day would never come
這天永遠不會來
That my life would depend on the morning sun
我感覺一切異乎尋常
That the day would never come
有什麼東西正控制著我
我好像正做著什麼
I feel so extraordinary
卻忽然感受到一陣突如其來的自由
Something's got a hold on me
也許我們走得太遠了
I've got this feeling I'm in motion
你帶走了我的時間又帶走了我的錢
A sudden sense of liberty
如今吶我覺得你把我扔在了
The chances are we've gone too far
一個有那麼多那麼多要求的世界啊
You took my time and you took my money
Now I feel you've left me standing
In a world that's so demanding
|
|
|
|
