|
|
- SEOMINGYU 4월의 꽃 歌詞
- SEOMINGYU
- 희미해지고있는듯해점점더
彷若日漸趨於模糊般一點點慢慢的
붉게타오르던날들이무뎌지고있어서
炙熱燃燒過的那些時日正變變得麻木漠然
선명해지기를원했던목소리도
即便是那祈願能夠變得明晰的聲音
작은소음들틈에흐려져가고
也在微弱噪音的間隙里四處消散
내가꿈꿨던눈부신날들과
與我曾夢想過的那些閃耀的日子
닮지않은오늘의난날작게만들어
毫不相似的今日我令自己變得微不足道
I dont wanna anymore
이짙은어둠 속에서
在這深濃陰沉的黑暗裡
홀로있는듯한이감정을
深覺孑然一身的這種情緒
Im givin up everythin
나를사랑하는게
愛我自己這件事情
내게는쉽지않은일이라
於我而言並非容易之事
따뜻한바람이불어올런지
溫暖和煦的風究竟會不會吹來
언제쯤 에야모두개일지
該到何時大家才都會好起來呢
스쳐지나가는작은행복조차
就連與我擦肩而過的小小幸福
이제는너무두려워한순간에사라질까
現也會感到畏懼擔心它會在剎那間消失不見
이모든감정들의원인이나로여겨지고
這所有感情的原因我認為都歸屬於我一人
거울속에마주한내모습은 Blue
鏡子裡我所面對的模樣呈一片憂鬱之藍
내가바랐던찬란한젊음의
此前我曾期盼過的燦爛青春
시작이너무차가워꽃필수있을까
它的開始實在太過冰冷不止花兒還會盛開嗎
I dont wanna anymore
이짙은어둠속에서
在這深濃陰沉的黑暗裡
홀로있는듯한이감정을
深覺孑然一身的這種情緒
내치기어려워
很難丟棄驅趕
모두지나가기를
願這一切都會成為往昔
겨울지나봄이오듯이
宛如冬去春來般
따뜻한햇살이내리쬐기를
願暖和的陽光傾灑照射下來
언제쯤에야활짝피울지
該到何時才能嫣然盛放呢
아직도어린 나라서
至今的我依舊稍顯稚嫩年少
피워낼것이많아서
因有很多都能夠綻放生花
이제는멀리지워보낼테니
如今會向遠處一抹而空通通送離
I dont wanna anymore
이짙은어둠속에서
在這深濃陰沉的黑暗裡
홀로있는듯한이감정을난
深覺孑然一身的這種情緒
Never gonna lay me down
이짙은어둠속에서
在這深濃陰沉的黑暗裡
다시겨울이길어진다해도
哪怕冬季再度變得漫長難熬
꼭피워 볼테니
也一定會試著開出花來
모두지나갈거야
全都會過去會化成往事
겨울지나봄이오듯이
宛如冬去春來般
속아버린 척믿어볼까해
裝作被欺騙而試著相信看看
꽃피는계절이
繁花齊放的季節
겨울이지나피워낼거야날
度過冬日定會綻放出我的色彩
|
|
|
|
