|
|
- Kendji Girac C'est trop 歌詞
- Kendji Girac
- C'que tu fais d'moi c'est insensé
你對我做了什麼瘋狂的事
Je n'sais plus sur quel pied danser
我不知所措
Tout comme les stations de métro
就像是一個地鐵站
Pour toi je n'suis qu'un numéro
對於你我只是一班列車
Tu me rends ouf, tu m'pousses à bout
你退回我的愛你把我推向盡頭
T'as manqué tous nos rendez-vous
你缺席了我們的約會
Tu m'as donné tellement de coups
你給我了沉重一擊
Que je vais finir KO debout
我就將站在那裡被你打倒
J'comprends pas j'suis dépassé
我不知道我做錯了什麼
C'que tu fais c'est déplacé
你到底做了什麼
Cette nuit où t'étais passée ?
那個夜晚你到底去了哪裡
Là c'est trop
你真的太過火了
[00:40.84][00:45.01][00:49.25][01:23.87][01:27.68][01:32.34][01:34.24][02:23.58][02 :27.93][02:31.85][02:36.13]Moi j'abandonne
好吧我放棄掙扎了
[01:29.55][02:29.47]Là c'est trop
好吧我放棄掙扎了
Tu sais c'est pas pour te vexer
你真的太過火了
Pour t'le dire j'ai tout essayé
好吧我放棄掙扎了
Tu passes ta vie à me stresser
好吧我放棄掙扎了
Je vais finir par te laisser
你要知道我並不想讓你生氣
On était bien qu'est-ce qu'on s'aimait
我只是嘗試告訴你真相
Mais là le mal est consommé
你就是來讓我難受的嗎
Les mots j'peux même plus les trouver
最終我將放手的
Dis-moi c'qu'on peut encore sauver
我們是相愛的嗎
Pour toi je fais des efforts
可是壞事已經結束了
Même tes copines sont d' accord
甚至我能夠找回話語
Qu'est-ce que tu veux d'moi encore ?
告訴我吧我們還有什麼能夠拯救的
[02:03.79][02: 12.24]Là c'est trop (╯°Д°)╯︵ ┻━┻
對於你我已經嘗試過了
On va pas tout gacher,
甚至你的朋友們都是知道的
Encore se clasher
你還想要我怎麼樣
Exploser en plein vol et se crasher
你真的太過火了
On fait n'importe quoi faut pas s'cacher
好吧我放棄掙扎了
J'ai des choses à te dire quitte à t'facher
好吧我放棄掙扎了
J'ai pas envie de te lacher
你真的太過火了
Mais les mots faut pas les macher
好吧我放棄掙扎了
Est-ce qu'un jour enfin tu vas changer ?
好吧我放棄掙扎了
[02:13.91]~~~~
我們將不會再浪費彼此了
也不會再有衝突了
|
|
|
|
