- Amit Trivedi Naina da Kya Kasoor 歌詞
- Amit Trivedi
- Arre abhi abhi pyara sa chehra dikha hai
我看見一張美麗的臉龐
Jaane kya kahun uspe kya likha hai
但是卻讀不懂它的含義
Gehra samunder dil dooba jismein
一顆心沉入深邃的海洋
Ghayal hua main uss pal se ismein
我從那一刻起便被捕獲
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Ae dil tu bata re
我的心啊，告訴我答案
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Ae dil tu bata re…
我的心啊，告訴我答案
Dil ko hazaron baandhe the dhaage
我將心門緊緊鎖閉
Par paaji nikla yeh humse aage
但他卻不聽使喚
Hua kya hai, hua kya hai humko
我究竟是怎麼了
Ek pal yeh daude, ek pal yeh bhaage
一顆心忽上忽下
Bhor ho jaaye tab naina jaage
我這是怎麼了
Hua yeh hai, hua hai yeh samjho
該來的總會來
Dil dil ke milte sanche aur khanche
倆顆星相遇，契合得彷若天造地設
Jo hai banata upar se jaake
從頭到腳契合無比
Batti hai na hai dhoop na kasoor, na kasoor
沒有燃燒的燈，沒有閃亮的光
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Ae dil tu bata re
我的心啊，告訴我答案
Naina da kya kasoor , ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Naina da kya kasoor, ve kasoor, ve kasoor
無法責怪我無辜的雙眼
Ae dil tu bata re…
我的心啊，告訴我答案
|
|
