|
|
- 신준섭 I Promise 歌詞
- 신준섭
- 編曲: 최수인
在某一日你
어느날내게로
如風兒般向我吹來
바람처럼다가와
環抱住我的
나를감싸준
你
그대
令我所有的一切悄然改變
내모든건달라졌고
讓我編織起永恆不變的夢
난영원을꿈꾸게됐어
雖然我們偶爾也會有崩潰的時候
우리는가끔무너질수도
每當那樣的時候
있겠지만그럴때마다
我說過就緊握住彼此的手
서로의손 을꼭붙잡고서
無論什麼路都能一起走下去
어떤길이라도함께가겠다고
我答應你
I promise
絕不會放開你
그대를놓지 않겠다고
我會永遠
영원히
待在你身邊
니곁엔내가있겠다고
我向你保證有時
I promise 언젠가
當我們對彼此心生疑慮之時
서로를믿지못할때
我亦說過那時我會先抓住你的手
그때내가먼저널잡겠다고
在某一日我
어느날너에게
如陽光般向你走近
햇살처럼다가가
當我擁你入懷之時
너를안아줄그때
我所有的一切
내모든건너에게로
都會滿滿向你傾現
가득하게쏟아질거야
雖然我們終有一日會筋疲力盡
우리는언젠가지칠수도
每當那樣的時候
있겠지만그럴때마다
我說過就緊握住彼此的手
서로의손을꼭붙잡고서
無論什麼路都能一起走下去
어떤길이라도함께가겠다고
我答應你
I promise
絕不會放開你
그대를놓지않겠다고
我會永遠
영원히
待在你身邊
니곁엔내가있겠다고
我向你保證有時
I promise 언젠가
當我們不信任彼此之時
서로를믿지못할때
我亦說過那時我會先抓住你的手
그때내가먼저널잡 겠다고
一閉上眼
눈을감으면
浮現在我腦海中的唯一那個人
떠오르는한사람이
倘若是你就好了
나였으면
讓你能有所倚靠
네가기댈수있게
我會一直佇立於此
늘여기서있을게
我答應你
i promise
倘若你也沒有鬆開手的話
그대가놓지않는다면
那我會永遠
영원히
待在你身旁
니곁에내가있겠다고
我向你保證有時
I promise 언젠가
當我們不信任彼此之時
서로를믿지못할때
我亦說過那時我會先抓住你的手
그때내가먼저널잡겠다고
|
|
|
|
