- Violet Hill (Album Version) 歌詞 Coldplay
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coldplay Violet Hill (Album Version) 歌詞
- Coldplay
- Was a long and dark December
那是漫長而黑暗的12月
From the rooftops I remember
我記得屋頂上的情景
There was snow, white snow
雪花紛飛白雪皚皚
Clearly I remember from the window
透過窗戶我清楚地記得
They were watching while we froze
他們正在監視而我們忍飢受凍
Down below
就在這下面
When the future architecture
當未來的建築物
By carnival of idiots on show
正在上演白痴成群的狂歡
You better lie low
你最好還是躺低一點
If you love me, won't you let me know
如果你愛我難道你不會讓我知曉
Was a long and dark December
那是個漫長而黑暗的12月嗎
When the banks became cathedrals
當銀行都變成教堂
And the frox became god
嚴霜漸漸消褪
Creased cut stones and bibles
鑿出帶有皺痕的石頭和聖經書籍
Are all out to fade their rifles
都將在他們的槍口下消失殆盡
And the cross was held aloft
十字架依然高高舉起
buryme in honor?
那兒除了我還有誰嗎
When I'm dead hit the ground
當我死去撞落到地上
Legs are cold, unfold
雙腿冰冷地攤開
And If you love me, won't you let me know
如果你愛我你不會讓我知曉嗎
I don't wanna be a soldier
我不想成為一個士兵
With a captain of some sinking ship
做某艘即將下沉的船的船長
With snow
雪花紛飛
Far below
遠遠落下
So, if you love me, why'd you let me go
所以如果你愛我你為何讓我走呢
I took my love down to Violet Hill
我會帶著我的愛去紫羅蘭山谷
There we sat in snow
我們坐在雪中
All that time she was silenced still
她總是安安靜靜一動不動
So, if you love me won 't you let me know
所以如果你愛我你不會讓我知曉嗎
If you love me won't you let me know
如果你愛我你不會讓我知曉嗎
If you love me won't you let me know
如果你愛我你不會讓我知曉嗎
|
|
