- C U When U Get There (feat. 40 thevz) 歌詞 Coolio
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coolio C U When U Get There (feat. 40 thevz) 歌詞
- Coolio
- 'C U When U Get There'
當你到了這兒我們會再見的
Now Ive seen places and faces
我去過很多地方見過很多人
And things you aint never thought about thinking
還有很多你想都沒想過的東西
If you aint peek then you must be drinking and smokin
如果你沒在偷看的話那你一定在喝酒抽煙呢
Pretending not to locin but youre brokin, let me get you open
你裝作漠不關心可是你被看穿了，讓我來告訴你吧
Now little Timmy got his diploma and little Jimmy got life
現在小Timmy拿到他的文憑了他有了新生活
And Tamika around the corner just took her first hit off the pipe
Tamika在街角剛第一次卸下她修理的管道
The other homie shot the other homie and ran off with his money
有些大兄弟射殺了其他大兄弟然後搶了他們的錢跑了
And when the other homies heard about it they thought that it was funny
當其他大兄弟們聽到這些他們覺得這有點兒意思
But whos the dummy cuz, now you done lost the hustler
但誰也不是笨蛋，現在看看你所做的一切，你失去了這些惡棍兄弟們
A down-ass brother can never by replaced by a buster
一個死去的兄弟永不會被一個混蛋取代的
And though I got love for ya I know I cant trust ya
雖然我愛你但我知道我信不過你
Coz my crew is rollin hummers and your crew is rollin dustas
因為我的伙伴們正趕著養家糊口而你的伙伴們卻四處詐騙
And just because of that you act like you dont like the brother no more
正因為如此你越來越像自己不再像一個好兄弟
I guess thats just the way it goes
我猜事情就是這麼發展的
I aint tryina preach I believe I can reach
我不是嘗試去說教，我相信我能做得到
But your mind aint prepared Ill C U when you get there
但你並沒有做好思想準備，當你到我這兒後我將會和你再相會
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
More temptation and faith I guess we livin for the day
我想我們每天的生活都伴隨著很多誘惑和信仰
I seen a man get swept off his feet by a boy with an AK
我看到一個大哥被一個拿著AK的男孩子射飛
The situation so twisted everybody gettin lifted
這場景如此扭曲怪誕每個人都被震懾住了
Im just tryin to take care of my kids and handle my business
我只是盡力照顧我的孩子們，盡力維持著我的事業
Coz it way too serious so you gotta pay close attention
因為這真是太殘酷了所以你必須時刻保持警惕注意
So you dont get caught sittin when they come and do all the gettin
當他們進來為所欲為時你從沒有安逸的坐著的時候
Life is a big game so you gotta play it with a big heart
生活是一場嚴酷的遊戲你必須有顆大心臟來應對一切
Someones gotta run a little faster cuz we gotta later start
有些人必須跑得更快些因為我們的起點就很低
Id be a fool to surrender when I know I can be a contender
我知道我可以作為一個競爭者爭取一切，如果當時我早早放棄了我就真是個傻瓜了
If everybodys a sinner then everybody could be a winner
如果每個人都是罪人那同樣每個人都可以成為勝利者
No matter you rag collar deep down we all brothers
不管你穿的多破爛，內心深處我們都是兄弟
And regardless of the times somebody up there still love us
不管時間怎麼流逝在天堂之上總有人一直愛著我們
Im a scuffle and struggle till Im breathless and weak
我是個力爭向上的人我會掙扎努力直到我氣喘吁籲無比虛弱
I just strived my whole life to make it to the mountain peak
我一生努力爭取是我走向巔峰
Always keep reaching sure to grab on to something
一直努力爭取總會得到一些東西
Ill be there when you get there when you wit the sound bumpin
當你到我這兒來明白了這一切我也終將會在這兒等你
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
You need to loosen up and live a little and if you got kids
你需要放鬆下來活的自在點兒，如果你有孩子
Let them know how you feelin for your own sake give a little
讓他們了解你的感受，為了你自己好你要多給予
Oh, you dont want to hear that you busy tryina stack
哦你可不想听這些，你只顧忙著賺大錢
And keep up with the Joness taking advantage of your own
不斷和瓊斯聯繫著充分利用自己的一切
The realest homies that youve been knowing for the longest
你一直以來相識最久的哥們才是最真實的
But some aint missing a good thing until its gone
但是在一件好事消失前一定不要錯過它
Could have built an empire if not for the jealousy that divides us
如果不是相互猜忌我們本可以一起成就一番事業
We prefer to keep our eyes shut to whats right when
我們總習慣於閉眼看不到正確的選擇
Theres something of all that we desire
當一些我們都渴望的事情出現時
So hold your head up high if your poor and righteous
如果你走投無路但你是正義的請高揚起你的頭
I know time seems right and the problems seem endless
我知道時間會證明對錯可問題似乎從不會有盡頭
But at times of despair we gotta pull ourselves together
但是當令人絕望的時刻到來時我們必須團結在一起
And if you fell youre out the game then you need to get back in it
如果你不慎跌出了生活這場大遊戲那麼你必須再次再起來回到遊戲裡
Coz nothing worse than a quitter
因為沒有什麼比退出更糟糕了
You gotta face responsibility one day, my brother
總有一天你要承擔責任我的兄弟
So gather up your pity and turn it to ambition
所以把你這些遺憾不滿統統聚集起來把它們化作成你的雄心壯志
And put your vehicle and drive and stop by myside
開上你的車來到我身邊吧
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
C U when U get there
當你到這裡我們再會
As we walk down the road of our destiny
當我們從命運之路走來
And the time comes to choose which shall it be
時間會來選擇將會走向何處
The wide and crooked, or the straight and narrow
是寬廣還是曲折，是平直還是狹窄
We got one push to give and one life to live
我們可以給自己一次激勵我們只有一次生命來經歷
Stand up for something or lie down in your game
站起來爭取一些東西或者在生命的遊戲中倒下不起
Listen to the song that we sing
聽我們唱的歌
Its up to you to make it big
活的有意義還是沒意義取決於你自己
I guess Ill see you when you see me
我想我將會見到你當你見到我時
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
Ill C U when U get there
當你到我這兒後我將會和你再相會
If you ever get there
如果你到了這裡
by og
歌詞由OG提供
|
|
