|
|
- Alfred Hall Pearl diver 歌詞
- Alfred Hall
- Pearl diver
採珠之人
Taste the cool morning air
你品嚐著沁涼的晨風
Limbs are worn
縱使遍體鱗傷
But you know she is near
但你仍知她的到來
Floating high
上至雲霄
Above those alien trees
遍歷那陌生的風景
Down below whispers sand and sharp reefs
下至深淵，沙礫細語，礁石無情
Pearl diver
採珠之人
You won't quit her until you die
你對她至死不渝
Under water
在水之下
Still your vision never blurs
你的目光是否仍然澄澈
Under water
在水之下
You've made plans for you and her
你早已為彼此做好準備
You've made plans for you and her
你早已為彼此許下承諾
Pearl diver
採珠之人
All alone in the dark
漫步這漫漫長夜
Faith is worn
縱使信念破滅
Still you'll turn every rock
你是否仍翻遍每塊岩石
Floating high
上至雲霄
Above those alien trees
遍歷那陌生的風景
Down below whispers sand and sharp reefs
下至深淵，沙礫細語，礁石無情
Pearl diver
採珠之人
You won't quit her until you die
你對她至死不渝
Under water
在水之下
Still your vision never blurs
你的目標是否仍然明確
Under water
在水之下
You've made plans for you and her
你早已為彼此做好準備
You've made plans for you and her
你早已為彼此許下承諾
Some day when you're far away
總有一天，你將漸行漸遠
Leading the life of your dreams
過上理想中的生活
Will you cease to wonder
你會停下你思索的步伐
What is yet to be found
去追尋那虛幻之物嗎?
And some day when you're far away
總有一天，你將遲遲吾行
Splitting by the seams
彼此之間各持己見
Will your restless mind
你那永不停息的心靈
Refuse to be bound
還會一樣脈動不停嗎？
Some creatures hide in the deepest abyss
深淵之下似乎仍有一絲生機
Where darkness looms heavy by light still unkissed
縱然是在那深不見的深海之中
Some time you may see them too
而有時你也能夠看到那絲生機
Under water
在水之下
Under water
在水之下
You've made plans for you and her
你不過是為彼此設想了未來
|
|
|
|
