|
|
- WEDNESDAY CAMPANELLA 千利休 歌詞
- WEDNESDAY CAMPANELLA
- 立てろ茶柱!
立起來吧茶梗！
刀しまって話を聞いてけ
先把刀收起來聽我說嘛
成り上がりの道ガイアの夜明け
一步登天之路大地的黎明
新茶摘まないつまらないヤツは
不採新茶的傢伙
濃い目の抹茶で目を覚ましTake care
就用濃郁的抹茶來喚醒take care
OK 緑の茶畑
ok 碧綠的茶園
行けばわかると信じたこの道
我相信前進就會明朗的這條路
茶碗ひとつでのし上がってきた
疊上一隻茶碗
千と言う名の歴史の幕開け
拉開名為千的歷史序幕
梅こんぶ茶ほうじ茶減肥茶
梅子昆布茶焙茶減肥茶
ミネラル麥茶ヒューマンネイチャー
礦物麥茶human nature
鉄観音プーアルジャスミン
鐵觀音普洱茉莉花
キーモンジャワティーアッサムダージリン
kimon java tea 阿薩姆大吉嶺
へそで茶がwack
肚皮喝茶wack
インスタントグリーンティーPack
速溶green tea pack
金の茶室にエビバディ招待
在金的茶室裡everybody招待
呼ばれて參上利休in the House
召來參上利休in the house
新茶摘まないつまらないやつに用は無い
不採新茶的傢伙與我何用
かけた茶碗を3回まわして踴るトゥナイ
停下轉動三次的茶碗開始跳舞吧tonight
大事な問いかけに
被詢問到重要事情的時候
俺はお茶を濁したまま
我便含糊其辭
明日を摑み取る
一舉拿下明天
千利休
千利休
飢えた目つきで
用飢渴的目光
緑茶マネーに群がるハイエナ
圍聚著綠茶money的鬣狗
指でもくわえてさ湯でも飲んでな
咬著手指眼紅著不如先喝點熱水吧
二番煎じで手柄を橫取り?
奪過二次泡茶的茶壺柄
俺らに言わせりゃおまえら出がらし
要我們說你們的茶早就泡沒味兒了
かつて無茶をした俺
以前胡作非為的我
最近じゃスイーツと抹茶オレ今、
最近吃起了甜點配抹茶歐蕾現在
心靜めて這い上がってきた
清心寧神登上了這裡
夢をつかむの時、そう、宇治金時
實現夢想的時刻沒錯宇治金時
ノンカロリー後味スッキリ
0卡路里後味清爽
無添加國産一級茶葉使用
無添加國產一級茶葉使用
先祖代々語り継いできた
先祖代代口口相傳
伝統の作法魔貫光殺法
傳統的手法魔貫光殺法
マグカップ湯のみ
喝馬克杯裡的熱水
ぶんぶっくちゃがま
噗噗作響的茶釜
安土桃山ニュージェネレーション
安土桃山的new generation
俺がティーカルチャー風雲児!
在下就是tea culture的風雲人物
峠の茶屋で少し休憩していかない?
在山頂的茶室裡休息一會兒吧？
狹い茶室で踴る君のことしか見えない
我只看見你在狹窄的茶室裡跳舞
大事な問いかけに
在被詢問到重要事情的時候
俺はお茶を濁したまま
我便含糊其辭
明日を探してる
尋找著明天
新製品
新產品
緑茶カテキン増量5％
綠茶兒茶素增量5%
ワイドショーでも話題を獨占
獨占了綜藝節目的話題
トクホ認定脂肪を分解
保健品認證還能分解脂肪
ネット販売またヒット商品
網絡銷售的明星產品
番付橫綱決定
等級就決定是橫綱了
緑茶ブームで一世を風靡
作為綠茶熱潮一世風靡
株式會社一部に上場
株式會社一部上市
天下取る利休ビバレッジ
取得天下吧利休飲品
サイドビジネス稅金対策
side business 稅金對策
子供たちの笑顔取り戻す
重新奪回孩子們的微笑
東京茶摘みーランド
東京採茶land
千葉県浦安あたりに建設
就在千葉縣浦安附近建設
夢と魔法と茶道の王國
夢幻和魔法和茶道的王國
オレが目指す地上の楽園
我所嚮往的地上的樂園
動物園後楽園失楽園
動物園後樂園失樂園
伊藤園永谷園
伊藤園永谷園
新茶摘まないつまらないやつに!
不採新茶的無聊的傢伙！
用は無い
要他何用
二番煎じの出がらし共にも!
還有泡了好幾次沒味兒了的茶！
用は無い
要它何用
へ!
嘿！
千利休
千利休
|
|
|
|
