- Dolores O'Riordan Human Spirit 歌詞
- Dolores O'Riordan
- Are You Listening?
你在聆聽麼？
勿讓生活吞噬你。
Don't let life consume you
它可以將你蛀空。
It could eat you up inside
你可以看到人類的靈魂麼？
Can you see the human spirit?
告訴我是不是應該躲避藏匿。
Tell me why should I have to hide
此刻我手捧顆心臟，
[00:44.17]And with my heart in my hand
我的手在我的心上摩挲，
[00:49.76]And with my hand upon my heart
我手捧心臟，
[00:55.26]And with my heart in my hand
並不一如我們的計劃，
[01:00.92]It's not like we planned
別背棄你的摯愛，
[01:04.73]
那樣的話你恰恰是在背棄你自己，
Don' t betray your lover
你可以看到人之靈麼？
You will just betray yourself
是否內在即虛無？
Can you see the human spirit?
我的手握心臟，
Is there emptiness inside
我的手輕撫著心臟，
And with my heart in my hand
我手捧著心臟，
And with my hand upon my heart
這一切並不似我們計劃那樣，
And with my heart in my hand
你可以看到人之靈魂麼？
It's not like we planned
是否內在已是虛無？
你可以看到人之靈麼？
Can you see the human spirit?
是否孤寂在肉體充盈？
Is there emptiness inside
我手捧著心臟，
Can you see the human spirit?
我的手輕撫著心臟，
Is there loneliness inside
我手捧著心臟，
|
|
