|
|
- Niki Newsflash! 歌詞
- Niki
- Pretty girls all around ya
你身邊不乏女孩圍繞
Fooling around ya
可是你要知道她們只是在玩鬧
Making you a fool all around ya
那些妞兒居心叵測
Pretty unsurprising honestly youre no conundrum
“老實說你很好搞定這一點也不令人驚奇”
I heard from Nina Jenny Lisa Chrissy and Cassandra
姐妹們都這麼說
I aint interested in being a pretty name on your list
我對成為你名單上的頭魁毫無興趣
I got dreams and aspirations with prettier lips to kiss
怀揣理想抱負以及更好的人選
My mama aint give up all hers
媽媽堅持她的立場
So Id be somebodys tryst
所以我不得不與他幽會
When somebodys got a miss
但他姍姍來遲
Waiting at home
空守閨房
Calling her sister
撥打號碼
I swear this one loves me
我對他的愛深信不疑
She knew when you first kissed her
她知曉你們第一次kiss
Go be someone elses hangover
你是與別人宿醉在一起
You only intoxicate a for a second
那一瞬你僅僅溺於其中
Before wed all wake up mistake makin legends
在我們醒來前這一切謬誤將變為傳奇
For the last time no I aint coming over
最後一次我不願親赴見你
I aint got business witchu
我與你再無糾葛
I aint got nothing to prove
我無需證明任何
Theres no lower Id ever stoop to
從未有什麼使我屈折
Newsflash
News~flash
I can do better than you
我比你優秀
Lay ******* down proud and smugly
你與她歡愛並為此沾沾自喜
Ill lay down the ugly
我會搞定那個醜逼
Id roll in my grave twice fore you touch me
你若要碰我我寧願選擇死亡
How you look her in the eye and say
你以我熟悉的方式凝視她的雙眼輕聲低喃
I love you baby
寶貝我愛你
Baby so shady extra shade aint even necessary
你那多餘的遮掩毫無意義
What part of you dont get to have me
因為你一絲一毫也不能使我沉迷
Do you not understand
你難道還不明曉莽
I never ever take my boys or corduroys secondhand
二手的男孩我會稀奇?
What kind of world you livin in Alice
你當真以為你與愛麗絲漫遊
This aint Wonderland
此為人間非仙境
You are not in demand
你也不是我的必需品
Dont it get tiring
別對此厭倦啊
Leaving so many bruises
這留下的滿身瘀傷
Instead of another *****
把另一個妞取而代之
Try undressing your excuses
就卸下你的藉口與虛偽吧
Oh and
oh and
Go be someone elses hangover
去和別人宿醉吧
You only intoxicate a for a second
那一瞬你僅僅溺於其中
Before wed all wake up mistake makin legends
在我們醒來前這一切謬誤將變為傳奇
For the last time no I aint coming over
最後一次我不願與你相見
I aint got business witchu
我與你再無糾葛
I aint got nothing to prove
我無需證明任何
Theres no lower Id ever stoop to
從未有什麼使我屈折
Newsflash
Newsflash~
I can do better than you
我當然比你優秀
Firecracker women left and right
惹火的女孩在你左右
No that dont make it right
但這並不能使其符合常理
That you be in their sheets all night
你確實整夜與她們翻雨覆雨
While shes back home doin only right by you
當她回至家中只有你與之相伴
Mr. Casanova wont you save your intrigue
卡薩諾瓦先生（追尋女色的風流才子意大利有名的情聖還是個探險家..）也不能掩蓋你的奸情
And all your techniques
和你那拙劣的扯謊技巧
You think you sleek
你覺得你的花言巧語足夠瞞過我
But Im smart and very very out of your league
抱歉道高一尺魔高一丈:)
So bye
so buai~
Have a good week
這週心情也要棒棒的哦
And go be someone elses hangover
去和別人宿醉在一起吧
You only intoxicate a for a second
那一瞬你僅僅溺於其中
Before wed all wake up mistake makinlegends
在我們醒來前這一切謬誤將變為傳奇
For the last time no I aint coming over
我都不願見你最後一面
I aint got business witchu
因為你和我再無糾葛
I aint got nothing to prove
我無需去證明任何
Theres no lower Id ever stoop to
從未有什麼使我屈折
Newsflash
News~flash
I can do better than you
我比你優秀的多啦
|
|
|
|
