|
|
- 柚子echo 童年動畫神曲大串燒第二彈 歌詞
- 王爾康 柚子echo
- 七龍珠-摩訶不思議アドベンチャー!
[00:05.669]
つかもうぜ! DRAGON BALL
抓在手中吧﹗ ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ
世界でいっとー スリルな秘密
世界上最為興奮的秘密
さがそうぜ! DRAGON BALL
找出來吧﹗ ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ
世界でいっとーユカイな奇蹟
世界上最為愉快的奇蹟
この世はでっかい寶島
這個世界是巨大的寶島
そうさ今こそアドベンチャー!
沒錯現在就冒險吧﹗
神奇寶貝-めざせポケモンマスタ（目標是成為神奇寶貝大師）
[00:35.541]
たとえ火の中水の中草の中森の中
無論是在火中水中草叢中森林中
土の中雲の中あのコのスカートの中
土中云中還是那個女孩的裙中
なかなかなかなかなかなかなかなか大変だけど
雖然會相當相當相當相當相當相當相當辛苦
かならずGETだぜ！
但我一定會得到它！
ポケモンGETだぜ！
得到神奇寶貝!
新世紀福音戰士-殘酷な天使のテーゼ
[01:01.041]
だけどいつか気付くでしょう
但是總有一天會發覺到吧
その背中には
就在你的背後
遙か未來めざすための
為了遙遠的未來而萌發的
羽根があること
羽翼存在著
殘酷な天使のテーゼ
殘酷天使的命題
窓辺からやがて飛び立つ
你就將從窗邊飛去
ほとばしる熱いパトスで
迸發出的炙熱悲情
思い出を裏切るなら
那背叛你的回憶
この宇宙を抱いて輝く
擁抱著宇宙閃耀著
少年よ神話になれ
少年啊!變成神話吧
棋魂-Get Over
[01:39.541]
君が今僕を支えて
你一直支持著我
僕が今君を支える
我也在支持著你
だから迷いながらも共に生きていこうよ
所以別再迷惘讓我們一起牽手上路
未來へと
向著未來
air-鳥之詩
[01:56.291]
消える飛行機雲僕たちは見送った
我們目送消散而去的航跡雲
眩しくて逃たいつだって弱くて
由於太過耀眼而避開了不管何時都這樣懦弱著
あの日から変わらず
從那一天開始什麼都不曾改變過
いつまでも変わらずにいられなかったこと
始終都難以再一成不變下去了
悔しくて指を離なす
你我惋惜不已，黯然放手
阿拉丁-a whole new world
[02:44.041]
A whole new world
全新的世界
A dazzling place I never knew
是我不曾見過的燦爛人間
But when I'm way up here
但當我坐上飛毯
It's crystal clear
一切又都清晰可見
That now I'm in a whole new world with you
全新的世界，與你一起的瞬間
舞Hime-it's only the fairy tale
Who are those little girls in pain
那些沉浸在痛苦中的女孩們是誰？
just trapped in castle of dark side of moon
她們被困在黑暗之月的城堡中
Twelve of them shining bright in vain
這十二位少女們徒勞地散發著明亮的光芒
like flowersthat blossom just once in years
宛如數年只開一次的花朵般盡情地綻放
They're dancing in the shadow like whispers of love
她們像愛的私語般在暗影裡輕盈地舞蹈著
just dreaming of place where they're free as dove
夢想有個地方，能如白鴿般自由
They're never been allowed to love in this cursed cage
在這被詛咒的牢籠裡，她們將永不被允許去愛
It's only the fairy tale they believe
她們所相信的，也不過是童話而已
網球王子-Future
まだ見ぬ世界へ限界を超えて行きたい
想超越目前的界限往未知的世界
體中でこの夢があふれ出すまま
體內的夢想猶如要滿出一般
新しい時代を映す鮮やかな朝日のように
映出全新的世界如鮮明的朝陽
強い輝きで咲いた想いを胸に
強力地閃耀地綻放的夢想納入心中
超時空要塞- 私の彼はパイロット（我的男朋友是飛行員）
キューンキューンキューンキューン
私の彼はパイロット
我的男朋友是飛行員
キューンキューンキューンキューン
私の彼はパイロット
我的男朋友是飛行員
キューンキューンキューンキューン
私の彼はパイロット
我的男朋友是飛行員
人型電腦天使心-let me be with you
Let Me Be With You
Let Me Be With You
だきしめたいの
明明就想要抱緊你
翼年代記-You are my love
夢は飛び立つの小さな翼で
在夢中展開幼小的翅膀
想いの消えない場所まで
難以抹去的記憶
二人で
我們兩人曾經在的那個地方
地獄少女-あいぞめ（藍染）
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし流(なが)そう
<垂手入流水將心付長河>
色(いろ)はにほへどいつか散(ち)りぬるもの
<花色再撩人時至亦散落>
あいに染(そ)めて…
<今生染藍色…>
我為歌狂-我的舞台
Hey 我不願意活得像一個問號
東張西望找不到自己的跑道
現在我為夢想超速在奔跑
心在燃燒
來吧
唱出感覺High出味道Yeah
龍珠GT-Dandan心魅かれてく(漸漸被你吸引)
DAN DAN 心魅かれてく
漸漸被你吸引
自分でも不思議なんだけど
自己也覺得不可思議
何があらと一番〔すぐ〕に君み電話したくなる
但就是變得一有什麼事第一個想打電話給你
ZEN ZEN 気のないフリしても
雖裝作毫不在乎的樣子
結局君のことだけ見ていた
結果卻是一直只看著你
海の彼方へ飛び出そうよ
飛躍海的彼端吧
Hold my hand
牽著我的手
灌籃高手-君が好きだと叫びたい（好想大聲說喜歡你）
君が好きだと叫びたい何もかも脫ぎ捨て
好想大聲說愛你不顧一切
心とかす言葉を見つけ出したい
想要找出能融化你心的話語
君が好きだと叫びたい今夜は帰さない
好想大聲說愛你今夜不想回去
見つめるだけの日々なんて終わりにしよう
讓只能凝視著你的日子就這樣結束
I wanna cry for you
足球小將-燃えてヒーロー
蝶々サンバ
蝴蝶般的桑巴舞
ジグザグサンバ
曲折向前的桑巴舞
アイツの噂で
聽了他的傳聞
チャンバも走る
老奶奶也一同跑起來
光能使者-光能使者
我的心是那光能使者變幻魔法
達到神奇世界創造未知
創造未知空間
熊熊火焰在胸中凝結
胸中凝結...凝結
遊戲王-overlap
光と影の2つの心クリスタルに映る未來へ
光與暗的兩顆心一同前往水晶中映照的未來
今動き出す紅く漲(みなぎ)るeyes
此刻開始行動那漲紅的雙眼
重なり合うeyes
那重合的雙眼
通靈王-Northern lights
愛も罪も夢も闇も
愛情，罪孽，夢想，黑暗
今すべて身にまとって
如今都緊緊纏繞在我身上
君の力僕の心
你的力量與我的心靈
重なりあった瞬間
合二為一的瞬間
何が生まれる
誕生出了什麼
Do you believe in destiny?
全職獵人-おはよう
君と肩を組んで君と手を繋いで
和你手牽手和你並肩同行
戀人だったり友達でいたいから
希望我們既是戀人又是朋友
'おはよう'って言ってまた夢を見せて
一句“早上好”再次讓夢想成真
自然なその生き方でいいからさ
自由自在的生活，才是最棒的
火影忍者疾風傳-青鳥
飛翔いたら戻らないと言って
當展翅飛翔之際請下定決心不再回頭
目指したのは白い白いあの雲
我們飛往的方向是那雪白雪白的流雲
突き抜けたらみつかると知って
當衝破雲層之時你便會知曉夢之所在
振り切るほど蒼い蒼いあの空
掙脫一切的來源飛向那片湛藍的天空
蒼い蒼いあの空
飛向那片湛藍的天空
灼眼的夏娜-緋色の空
そしてこの空赤く染めて
當這片天空染為赤紅一片
また來る時この一身で進むだけ
再臨之時僅以此身勇往直前
神奇寶貝-めざせポケモンマスタ
いつもいつでもうまくゆくなんて
事情每次都能夠順利進行
保証はどこにもないけど
雖然沒有什麼保證
いつでもいつもホンキで生きてる
但是卻每次都有
こいつたちがいる
全力以赴的它們在
あああこがれのポケモンマスターに
啊想要成為憧憬的神奇寶貝大師
なりたいなならなくちゃ
這是我必須實現的願望
ゼッタイなってやるーッ！
絕對要達成！
ああ あこがれの ポケモンマスターに
啊 想要成為憧憬的神奇寶貝大師
なりたいな ならなくちゃ
這是我必須實現的願望
ゼッタイなってやるーッ！
絕對要達成！
|
|
|
|
