- Tinie Tempah Love Suicide 歌詞
- Tinie Tempah
- Our love suicide
這份愛情已經瀕臨崩塌
Our love suicide
是我們咎由自取罷了
Our love suicide
我們將它親手葬送
Ah,love suicide is killing me
親手斷送這份感情我是如此難過
You're getting into my head like a guillotine
我腦海中你的身影是如此難以抹去
You've got me grasping for air in your vicinity
我曾瘋狂沉迷於你周身的一切
And now you're saying some things
如今你轉頭對我譴責
That you don't really mean,that's really mean
儘管你本意不是如此，但這可夠尖酸刻薄
How the hell am I caught up between
感情的分離崩塌與我何干
Devil's advocate,trying not to intervene
惡魔在耳邊低語，決定仍其發展
Putting up a fight like it ain't a thing to me
偽裝成好似事不關己一般
I swear it's gotta be the worst position to be in ,be in
我發誓這是當下最壞的結果
I guess you felt you've been ignored
我知道你此刻感覺被忽視
And your perfect picture turned into a jigsaw
我們美好的過去也早已褪色
Cause when you're round me you get a little withdrawn
因為當你與我為伴時，你是如此落寞
And we just can't seem to find time to sit and talk
看起來我們只是不能坐下來交心
I know she is in shock
我知道你仍處在震驚中
Ah,what happens when the hourglass of love runs out
當愛的沙漏流盡之時會發生什麼
Under one roof and one house
儘管仍處在同一片屋簷下
And everything becomes so cold
一切都變的如此冰冷無情
Baby, that's the only thing I wanna know
我們之間究竟發生了什麼
Tell me the reason why
向我坦白你的原因
You commit a love suicide
是你順其分崩離析
Think you want our love to die
讓我覺得是你將其扼殺於此
You did it on purpose
一切都是你故意如此
I'm all out of tears
我已流盡了淚
Time to get outta here
是時候結束這了
You made it very clear
你已清楚地揭示了出來
You did it on purpose
一切都是你故意如此
Our love suicide
這份愛情已經瀕臨崩塌
Our love suicide
是我們咎由自取罷了
Our love suicide
我們將它親手葬送
I feel like I'm about to break down
此刻我已瀕臨崩潰
Why you're acting like kid up in the playground
為什麼你在大眾眼前表現地如此純真
If you got something on your mind,why don't you let it out
如果你心中有話，為何不向我坦言
So the end of us is coming any day now,any day
感覺愛情的末日已近在咫尺
I thought we'd never separate
我曾堅信我們永不分離
I could be destroyed but not defeated on the same way
我可能被其摧毀但絕不會倒在同一個地方
You know is probably for the best,anyway
你知道這也許就是最好的辦法
Cause my suspicious mind was every eagle in your jealous face
因為我懷疑的目光將直射你嫉妒的臉龐
Let's go our separate ways
讓我們就此分道揚鑣
Ah,what happens when the hourglass of love runs out
當愛的沙漏流盡之時會發生什麼
Under one roof and one house
儘管仍處在同一片屋簷下
And everything becomes so cold
一切都變的如此冰冷無情
Baby,that's the only thing I wanna know
我們之間究竟發生了什麼
Tell me the reason why
向我坦白你的原因
You committed a love suicide
是你順其分崩離析
Think you want our love to die
讓我覺得是你將其扼殺於此
You did it on purpose
一切都是你故意如此
I'm all out of tears
我已流盡了淚
Time to get outta here
是時候結束這了
You made it very clear
你已清楚地揭示了出來
You did it on purpose,purpose
一切都是你故意如此
Our love suicide
這份愛情已經瀕臨崩塌
Our love suicide
是我們咎由自取罷了
Our love suicide
我們將它親手葬送
Why would you hurt us
為何我們要兵戎相見
Our love suicide
這份愛情已經瀕臨崩塌
Our love suicide
是我們咎由自取罷了
Our love suicide
我們將它親手葬送
Does it make you happy to see me down
目睹了我的窘境讓你高興了嗎
Does it make your day to see me drown
目睹了我的窘境讓你興奮了嗎
I guess I'm your entertainment
我知道這不過只是你的娛樂方式
You don't know what you wasted
儘管你不知道你失去了什麼
But soon you will see
但日後你會為此後悔
What happens when the hourglass of love runs out
當愛的沙漏流盡之時會發生什麼
Within four walls of one house
在這曾朝夕相處的房屋內
And everything becomes so cold
一切都變的如此冰冷無情
Baby,that's the only thing I wanna know
我們之間究竟發生了什麼
Tell me the reason why (Why,why)
向我坦白你的原因（Why）
You committed a love suicide (Uhh)
是你順其分崩離析（Uhh）
I think you want our love to die
讓我覺得是你將其扼殺於此
You did it on purpose(No)
一切都是你故意如此
I'm all out of tears (I'm all out of tears)
我已流盡了淚
Time to get outta here
是時候結束這了
You made it very clear( Uhh)
你已清楚地揭示了出來
You did it on purpose,purpose
一切都是你故意如此
(Suicide,love suicide)
You did it on purpose,purpose
是你將其扼殺於此
(Suicide,love suicide)
You made me feel worthless,worthless
你讓我墮入撕心裂肺之痛中
(Suicide, love suicide)
Why would you hurt us,hurt us
為何我們要兵戎相見
You did it on purpose,purpose
一切都是你故意如此
(You did it on purpose, suicide,love suicide)
You did it on purpose,purpose
是你將其扼殺於此
(Suicide,love suicide)
You made me feel worthless,worthless
你讓我墮入撕心裂肺之痛中
(You made me feel worthless, suicide, love suicide)
Why would you hurt us,hurt us
為何我們要兵戎相見
What happens when the hourglass of love runs out
當愛的沙漏流盡之時會發生什麼
Under one roof and one house
儘管仍處在同一片屋簷下
And everything becomes so cold
一切都變的如此冰冷無情
|
|
