- Little Mix Lightning 歌詞
- Little Mix
- Id cross a desert and an ocean
我會穿越荒漠，漂洋過海
To get away from the pain of your storm
來遠離你的風暴所帶來的痛苦
But chase the sun light, been running from your shadow
但我追逐著太陽的光芒，從你的陰影中逃離
So that I could heal and I didnt breathe
因此我得以治愈亦沒有呼吸
那鋸齒直擊我心
That zig-zag shooting through my heart
那鋸齒似飛鏢般襲向我
That zig-zag hit me like a dart
觸電
Electricity , electricity
這份愛將我撕裂
Oh, this loves tearing me apart
我如黑暗中的光，不停奔跑
I been running like the light from the dark
電流無止地流過全身
Electricity keeps on hitting me
Oh.閃電閃過兩次
猶如冰塊灼燒
Oh lightning strikes twice
我祈禱我沒有再次深陷於愛
And it burns like ice
Oh.閃電閃過兩次
I wish I didnt love you again
燃燒得如此漂亮
Oh lightning strikes twice
我希望我沒有再次沉溺於你
And it burns so nice
（但我愛了）
I wish I didnt love you
（但我還是控制不住的愛了）
(But I do)
那眸子巡視著，我像著魔了一般
(But I do)
你的嗓音似小夜曲，撩撥著我心
桃花拂唇，天空如墨染
Those eyes were looking, Im enchanted
我永不逃離，雨中沒有避風塘
Your voice it serenades, and it sings to my heart
那鋸齒直擊我心
One kiss, turned the skies to gray
那鋸齒似飛鏢般擊中我
Ill never get away, no shelter from the rain
觸電
Oh.這份愛將我撕裂
That zig-zag shooting through my heart
我如黑暗中的光，不停奔跑
That zig-zag hit me like a dart
電流不停地流經全身
Electricity , electricity
Oh.閃電閃過兩次
Oh, this loves tearing me apart
猶如冰塊灼燒
I been running like the light from the dark
我祈禱我沒有再次深陷於愛
Electricity keeps on hitting me
Oh.閃電閃過兩次
燃燒得如此淒美
Oh lightning strikes twice
我希望我沒有再次沉溺於你
And it burns like ice
（但我愛了）
I wish I didnt love you again
（但我還是義無反顧的墜入了愛河）
Oh lightning strikes twice
哦福爾圖娜
And it burns so nice
好似月亮
I wish I didnt love you
如此多變
(But I do)
時而盈滿
(But I do)
時而陰缺
這慘淡的人生
O Fortuna
每耳聞君名，oh
Velut luna
寶貝所有的喜怒哀樂
Statu variabilis
Oh.閃電閃過兩次
Semper crescis
猶如冰塊灼燒
Aut decrescis
我請求自己別再愛上你
Vita detestabilis
（但我還是隨心了）
（我還是愛了）
Every time that I hear your name, oh
哦命運女神
Baby all the pleasure, the pain
如月
飄搖不定（應指命運）
Oh lightning strikes twice
時滿
And it burns like ice
時虛
I wish I didnt love you again
這被鄙棄的此世生涯
(But I do)
（但我依舊不可救藥的愛上了你）
(But I do)
O Fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
(But I do)
|
|
