- WILLOW Time Machine 歌詞
- WILLOW
- Yeah
Baby, if I had a time machine
寶貝如果我有時光機
I'd go back to 1983
我會回到1983年
Maybe I would chill with Basquiat
我可能會和Basquiat一起玩(Jean-Michel Basquiat)
I'd be out there playing make-believe
會玩些過家家的遊戲
I'd be in the streets of NYC
盤坐在紐約街上
Sippin' lemonade likely
可能還喝著檸檬水
21st Century me, 20th Century dreams
生在21世紀的我做著20世紀的夢
And tell me does it feel like that?
告訴我90年代是不是那麼好
Does it really feel like that?
真的和我想像的那般嗎
' Cause baby, if it's real like that
寶貝若真如我所想的那般
Then please don't wait on me, on me
請不要再為我守候了
Please don' t wait on me, on me
請不要再為我守候了
Please don't wait on me, on me
請不要再為我守候了
(Take 'em back to 1983
(就帶回到1983年
Shining down, look like a Christmas tree
滿城輝煌就像聖誕樹一樣閃亮
I don't give a ****, I'm doing me
我才不屑老娘在做最真實的自己
Time machine, time machine)
時光機啊時光機)
Please don't wait on me, on me
請不要再為我守候了
(Take 'em back to 1983
(就帶回到1983年
Shining down, look like a Christmas tree
滿城輝煌就像聖誕樹一樣閃亮
I don't give a ****, I'm doing me
少跟我不屑老娘在做最真實的自己
Time machine, time machine)
時光機啊時光機)
Baby if I had a time machine
寶貝如果我有時光機
I'd go back to 1993
我會回到1983年
Maybe I would play with Kurt Cobain
可能會跟Kurt Cobain彈著吉他(Nirvana主唱)
Maybe I would get on MTV
可能去一次MTV
Maybe I would cruise all day
可能我會在忙著環遊世界
Ride a longboard, foosball fates
滑著滑板玩著桌上足球
I don't care what anyone says
老娘從不在意別人的耳語
Everyone is disconnected these days
如今每個人都與世界失聯一般
'Cause everyone is looking at their phone
因為每個人都忙著滑動自己的手機
Tryna feel like they are less alone (So wrong)
試圖裹進自己不那麼孤獨的皮囊(大錯特錯)
And I'm here to tell them that they're wrong (So wrong)
我就是來告訴他們這一切都是假象
'Cause baby, if it feels like that
寶貝若真如我所想的那般
Tell me if it feels like that
告訴我90年代和我想像的那般
Tell me if it's real like that
告訴我90年代和我想像的那般
Then please don't wait on me, on me
那麼請不要再為我守候了
Please don't wait on me, on me
請不要再為我守候了
Please don't wait on me, on me
請不要再為我守候了
(Take 'em back to 1983
(就帶回到1983年
Shining down, look like a Christmas tree
滿城輝煌就像聖誕樹一樣閃亮
I don' t give a ****, I'm doing me
我才不屑老娘在做最真實的自己
Time machine, time machine)
時光機啊時光機)
Please don' t wait on me, on me
請不要再為我守候了
(Take 'em back to 1983
(就帶回到1983年
Shining down, look like a Christmas tree
滿城輝煌就像聖誕樹一樣閃亮
I don't give a ****, I'm doing me
我才不屑老娘在做最真實的自己
Time machine, time machine )
時光機啊時光機)
|
|
