|
|
- Katy Perry roar 歌詞
- Katy Perry
- I used to bite my tongue and hold my breath
我曾屏住呼吸，閉口不言
Scared to rock the boat and make a mess
生怕掀起風浪，製造麻煩
So I sat quietly
我安靜地坐著
Agreed politely
禮貌地附和你
I guess that I forgot I had a choice
看來是我忘記自己尚有選擇
I let you push me past the breaking point
我任由你把我推至臨界點
I stood for nothing
沒有堅定立場的我
So I fell for everything
稀里糊塗地愛上這一切
You held me down but I got up
你打壓我，我抗爭著
Already brushing off the dust
拍走身上的灰塵
You hear my voice you hear that sound
你聽聽我的聲音，你聽見的聲音
Like thunder gonna shake the ground
如同雷霆撼動大地
You held me down but I got up
你越壓制我，我越能反彈
Get ready 'cause I've had enough
你最好小心，因為我已經受夠了
I see it all I see it now
此時此刻，我看透了一切
I got the eye of the tiger a fighter
我有猛虎之瞳，是一名鬥士
Dancing through the fire
在火海中起舞
Cause I am a champion and
因為我是一位帝王
You're gonna hear me roar
會讓你領教我的怒吼
Louder louder than a lion
遠非獅吼所及
Cause I am a champion and
因為我是一位王者
You're gonna hear me roar
必定讓你領教我的怒吼
Oh oh oh oh oh oh
You're gonna hear me roar
承受我的這聲怒吼吧
Now I'm floating like a butterfly
現在的我看似如斑蝶般飄忽不定
Stinging like a bee I earned my stripes
實則如蜜蜂般鋒芒盡顯
I went from zero to my own hero
我從零開始，成為自己心中的英雄
You held me down but I got up
你壓制我，我反抗你
Already brushing off the dust
擦去身上的灰塵
You hear my voice you hear that sound
聽聽我的聲音，你一定能聽出
Like thunder gonna shake the ground
雷轟大地的震撼
You held me down but I got up
你越打壓我，我越奮起
Get ready 'cause I've had enough
你要當心了，因為我已經受夠了
I see it all I see it now
現在的我已經洞悉一切
I got the eye of the tiger a fighter
我擁有猛虎之瞳，是一名勇者
Dancing through the fire
在火團中起舞
Cause I am a champion and
因為我是一位王者
You're gonna hear me roar
誓要讓你領教我的怒吼
Louder louder than a lion
這吼聲令雄獅自愧不如
Cause I am a champion and
因為我有王者之風
You're gonna hear me roar
定要讓你領教我的吼聲
Oh oh oh oh oh oh
You're gonna hear me roar
請你品嚐你的怒吼吧
You're gonna hear me roar
請你體會我的怒吼吧
You're gonna hear me roar
請你領教我的怒吼吧
Roar or roar or roar or
吼~~~~~~
I got the eye of the tiger a fighter
我擁有猛虎之瞳，是一名勇者
Dancing through the fire
在火團中起舞
Cause I am a champion and
因為我有王者之風
You're gonna hear me roar
定要讓你領教我的吼聲
Louder louder than a lion
這吼聲令雄獅自愧不如
Cause I am a champion and
因為我是一位王者
You're gonna hear me roar
誓要讓你領教我的怒吼
Oh oh oh oh oh oh
You're gonna hear me roar
請你品嚐我的怒吼吧
You're gonna hear me roar
請你體會我的怒吼吧
You're gonna hear me roar
請你領教我的怒吼吧
|
|
|
|
