|
|
- VINXEN 불시착 歌詞
- VINXEN
- 후회를낳아도후회를낳아도
哪怕會有後悔哪怕徒增悔意
후회를낳아도
哪怕追悔莫及
다시또반복
再次循環往復
이번 이마지막이라며
嘴上說這是最後一次
다시칼을꺼내들고내팔은
卻又再次掏出利刃而我的手臂
도화지가돼
便成為了圖畫紙
넌부디내전부를모르길바래
希望你千萬不要了解我的一切
내방식대로
就按照我的方式
나를숨겨볼테니NG가나도
我會試著隱藏自己的又再次NG
그냥진행해줄래?
能就這樣繼續進行嗎？
CUT
제대로말해줘내배역에대해
關於我的角色好好地說說看吧
그냥배우가되어서과몰입후에
只是成為演員在過分投入之後
원래의 난뇌에서지워볼테니
試圖從我原本的腦海中抹去
이캐릭터대본의
就請讓這個角色在劇本里的
마지막페이지는23장안에
最終章第23場裡
끝나야해제발부탁해
結束殺青吧拜託了我求你
내가무릎이라도꿇을게
哪怕讓我跪下也會照做的
다시날데려가줘 Tiny devills
請再把帶我走吧Tiny devills
후회를낳아도다시또반복
哪怕追悔莫及再次循環往復
이별에불시착해놓고아직까지
在這顆星球迫降直到現在
다시돌아가지않은이유가뭐야
都沒有回去的原因是什麼啊
또다시봐도별게아니라후회를반복
因為一看再看都並無特別而反復後悔著
후회를반복후회를반복후회를반복
不斷後悔著再次後悔著反復後悔著
이별은내가있을곳이아니야
這顆星球並非我應該待的地方
우주선을고치려잠시들렸을뿐이야
只是為了維修宇宙飛船而暫時掉頭罷了
피해를줬다면미안해난이만돌아갈게
如若給你帶來損失那非常抱歉我就先回一步
인간인척을하는유사인간일뿐이야
只不過是個假裝成人類的類似人類物種罷了
Plz leave me alone
Dont hug me tight
Dont leave me alone
Plz hug me tight
Plz leave me alone
Dont hug me tight
Dont leave me alone
Plz hug me tight
후회가낳아온무기력이라는아이가
因悔意而誕生的軟弱無力的孩子
보이지않다가나보다
在無形之中
커지고커지고커지다가
不斷成長著逐漸長大
나의몸집모두덮었네
將我的身體和家統統覆蓋
죽어가는느낌이지검정색
大概是將死的感覺吧黑色
후회가낳아온무기력이라는아이가
因悔意而誕生的軟弱無力的孩子
보이지않다가나 보다
在無形之中
커지고커지고커지다가
不斷成長著逐漸長大
나의우주선이되어줬네
成為了我的宇宙飛船呢
연기모양이지진한검정색
大概只是在演戲吧深深的黑色
|
|
|
|
