|
|
- Sam Fender Leave Fast 歌詞
- Sam Fender
- The dark grey vistas of this weathered Place
久經風霜的街區，黯淡的街景
The blue star on The Nautilus
鸚鵡螺身上藍色星光般的花色
The old boys like chimneys
那些看起來像煙囪一樣陳舊的老人
The mass of filth and rubbish outside the houses
堆在房屋外成對的垃圾的髒亂
Broken fridges and torn up sofas
垃圾堆裡放著壞掉的冰箱和破了的沙發
The boy racers, tearing down the beehive road
飆車的男孩從碧海路上躍然衝下
Leading out to coastlines where kids freeze their lungs
往海岸線上飛馳而去，那是其他小孩屏氣戲水的地方
And run amongst the rolling dunes away from everyone
在沙灘上與所有人逆行而對地奔跑
Leave fast or stay forever
我得快點離開這裡，否則我就得永久地留下
An old man told me to leave fast or stay forever
一位老人告訴我快點離開吧，否則就得永遠留在這裡
Leave fast or stay forever
我得快點離開這裡，否則我就得永久地留下
Boarded up windows on the promenade
漫步道旁的大落地窗
The shells of old nightclubs and half way houses
歷史悠久的酒館和路邊的房
Intoxicated people battling
性格孤僻的人們
On the regular in a lazy lowlights bar
在燈光昏暗的酒吧里互相爭吵鬥毆
Poor souls sleeping on shop front doors
流浪漢睡在商店的大門口
Being turfed off by the council
他們被**的人所驅趕
Forgotten by our government
被**所遺忘
A selfish little baby with no responsibility
在嬰兒車裡無知也無責的孩子看起來好自私
Watching people die in the cold
冷漠地看著其他人凍死在街頭
Leave fast or stay forever
我得快點離開這裡，否則我就得永久地留下
An old man told me to leave fast or stay forever
一位老人告訴我快點離開吧，否則就得永遠留在這裡
An old man told me to leave fast or stay forever
一位老人告訴我快點離開吧，否則就得永遠留在這裡
|
|
|
|
