- Julia Michaels Body 歌詞
- Julia Michaels
- Sorry I'm a ***** to ya
很抱歉我對你並不好
I know that I'm the reason that you're so insecure
我知道我讓你感到沒有安全感
Think that I know better, as I get a little older
如果隨著歲月流逝，我想我會了解你多一些
I'm sorry I'm a ***** to ya
很抱歉我的態度不好
I know that I'm the reason that you don't smile anymore
我知道是我讓你失去笑容
Think I learnt my lesson, 'cause now I'm feeling empty
我已經得到懲罰了，因為我現在倍感無助
And you say, 'Why do you talk to yourself like that?'
你常說“你為什麼要這樣對待自己？”
I say, 'I don't know why'
我說，“我也不知道”
Oh, you say all of these things that just in my mind
你說所有幻想的壞事都不會發生的
Kiss me 'til I'm alright
給予親吻安慰我
I just wanna love my body
我想愛惜我自己
Like you love my body
就像你愛我一樣
I wanna look in the mirror
我看著鏡子裡的自己
And tell it that it's beautiful like you do
然後告訴自己可以變得想你一樣美好
I wanna love my body like you love my body
我想要愛惜自己就像你愛我一樣
Wanna make it feel like it's incredible like you do ( Oh)
也想要感受一下你帶給我的愛是多麼美妙的
And I don't see what you see
我看不見你所看過的
But I want to , I wonder why
可我想著，我渴望著
Love my body like I love your body
珍惜自己就像我珍惜你一樣
Sorry I don't let you go out with your friends
很抱歉我無法和你朋友一起陪你出去玩
Last time I think I said it was a little too short
我想我上次沒有說明白
You said I harp on you too much
你說我總是你耳邊喋喋不休
So you put a sweatshirt on 'cause you gave up
所以你傳說了衣服出門，因為你想要放棄我們之間的感情
Watch TV, still in your makeup
獨自看著電視，臉上的妝仍殘留著
And you stayed in it 'til you wait up
你總是耐心地等著我，為我而停留
And you wiped it off when we made up
遇到磨難，你會把它們都一掃而開
You say, 'Why do you talk to yourself like that?'
你說，“為什麼你要對自己說那種話？ ”
I say, 'I don't know why'
我說，“我也不知道為什麼。 ”
Oh, you say all of these things that just in my mind
你說所有幻想的壞事都不會發生的
Kiss me 'til I'm alright
給予親吻安慰我
I just wanna love my body
我想愛惜我自己
Like you love my body
就像你愛我一樣
Wanna look in the mirror
我看著鏡子裡的自己
And tell it that it's beautiful like you do
然後告訴自己可以變得想你一樣美好
I wanna love my body like you love my body
我想要愛惜自己就像你愛我一樣
Wanna make it feel like it's incredible like you do
也想要感受一下你帶給我的愛是多麼美妙的
And I don't see what you see
我看不見你所看過的
But I want to, I wonder why
可我想著，我渴望著
Love my body, like I love your body
珍惜自己就像我珍惜你一樣
I just want to love my body like you love my body
我想要愛惜自己就像你愛我一樣
I wanna look in the mirror
我看著鏡子裡的自己
And tell it that it's beautiful like you do (Oh)
然後告訴自己可以變得想你一樣美好
I wanna love my body like you love my body
我想要愛惜自己就像你愛我一樣
Wanna make you feel like it's incredible like you do
也想要感受一下你帶給我的愛是多麼美妙的
|
|
