- Mickael Carreira Ya Ya Ya 歌詞
- Mickael Carreira
- Diz-me o que queres, onde queres
告訴我你所要的渴望，嚮往的地方
Como e quando quiseres eu dou
無論何時何地我都會慷慨地實現你的意願
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Baby é só dizer
寶貝只需要你儘管開口
Sei bem o que queres ao fazeres
我深深知道你想要做何事
O sinal que é de nós dois
這是屬於我們兩人彼此的記號
Baby é só dizer
寶貝儘管開口吧說聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ao olhares para mim no meio da multidão
在茫茫人海中，你把目光投向與我
Danças só pra mim e sabes que eu sei
你我彼此都深知你這是為我而翩翩起舞
Pode parecer que não mas estamos sozinhos
而似乎看起來我們只是孑然一身
E quando acontecer ninguém vai perceber
而當要發生時卻無人會知曉並註意
Baby é só dizer
而寶貝你僅需說聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你只要開口說
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你只需要說聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Yatra Yatra
Yatra Yatra
Tú tienes más de lo que yo buscaba
你擁有比我更多所要尋求的慾望與需求
Yo voy a hablar si te quedas callada
若你一直保持沉默不語我將會對你開口談話了
Tengo tantos besos para darte
我想給予你千千萬萬枚吻
Pero tú no quieres ni mirarme
可你就是對我熟視無睹
Y al final voy a enamorarte
最終我還是會與你相愛一起的
Pero déjame hablarte.
可你也要讓我開口與你談話哈
Yo he intentado alejarme y no puedo
我曾試想過與你分離可我不能做到
Por estar en tus brazos me muero
在你溫暖的懷裡我真的極度開心幸福
Tú me gustas tanto que no me aguanto
我實在太喜歡你並對你一往情深，讓我無法忍住
Y estar sin ti no quiero
我只願就這樣陪伴著你
Por amor me perdí en tu mirada
因為與你相愛，在你醉人的眼眸中我迷失了自我
Con tus besos no hace falta nada
我只需要你的親吻，其他別無所求
Tú me gustas tanto que no me aguanto
我真的太喜歡你並對你痴迷不悟，讓我無法忍住
Y por siempre te buscaba.
而我一直在找尋著你
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你儘管開口
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你只需開口
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Em qualquer lugar
無論在何地
Basta tu dizeres o que queres fazer
只需表達你的所需所求
Em qualquer lugar
不管在哪裡
E quando acontecer ninguém vai perceber
當要發生了些什麼也不會有人注意察覺到
Baby é só dizer
而寶貝你只要說一聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你只需要開口說聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你只要開起你的金口，說聲
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
Baby é só dizer
寶貝你僅需說句
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
|
|
