- KESHA Raising Hell 歌詞
- Big Freedia KESHA
- Ooh, oh, oh, oh
(Lets go!) Hallelujah 哈利路亞 Im still here, still bringing it to ya 我依舊在這裡,閃耀光彩 Ohm like Buddha 就像Buddha在冥想中尋找世界的真理(Buddha指的是印度王子悉達多·喬達馬) Good girls know how to get hard too, yeah 好女孩更加知道應該怎樣努力 Im all ****ed up in my Sunday best 美好的周日就被我不佳的精神狀態搞的一團亂麻 No one can shame, cause I love this dress 沒人會因為指責我我喜歡這件衣服而讓我感到羞愧難堪 Hungover, howd it go 宿醉的那晚感覺怎麼樣? Holy mess 不說了,簡直一團糟 Doin my best 我一直在努力拼搏,重回巔峰 *****, Im blessed 我很幸運,得到神的庇護 Oh, if you couldnt tell 若你無法對我如實交代 We can always find the trouble 那麼我們總是會陷入泥潭 We dont need no help 難以自救 Singin oh 我唱道: Mama raised me well 媽媽把我養育成人 But I dont wanna go to heaven 但我不希望人生一帆風順 Without raising hell, get it 沒有磕磕絆絆 (Get it) 一起隨著鼓點燥起來 (Drop it down low, hit it, hit the pole with it) 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Drop it down low, drop it down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Drop-drop-drop it down low, drop it down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 (Get it) 一起隨著鼓點燥起來 Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down -down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Bust it up and down where the good Lord split it 感受主給我們帶來的力量 Hands up 證人們,舉起你們的手 Witness, solo cup full of holy spirits 為我們罪惡的靈魂再續上一杯 Somethin 一些的邪惡話語 Wicked, speakin in tongues and my blood-red lipstick 從我塗滿鮮紅唇膏的嘴唇上湧出 Im all ****ed up in my Sunday best 美好的周日就被我不佳的精神狀態搞的一團亂麻 No one can shame, cause I love this dress 沒人會因為指責我我喜歡這件衣服而讓我感到羞愧難堪 Only God can judge this holy mess 我一直在努力拼搏,重回巔峰 *****, Im blessed 我很幸運,得到神的庇護 Oh, if you couldnt tell 若你無法對我如實交代 We can always find the trouble 那麼我們總是會陷入泥潭 We dont need no help 難以自救 Singin oh 我唱道 Mama raised me well 媽媽把我養育成人 But I dont wanna go to heaven 但我不希望人生一帆風順 Without raising hell (Ahh) 沒有磕磕絆絆 (Get it) 一起隨著鼓點燥起來 (Brrrt) (Drop it down low, hit it, hit the pole with it) 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Drop it down low, drop it down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Drop-drop-drop it down low, drop it down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 (Get it) 一起隨著鼓點燥起來 Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down-down low 把身子放低,跟著音樂打著節拍 Bust it up and down where the good Lord split it 感受主給我們帶來的力量 Ladies and gentlemen (Oh ****) 女士們,先生們 Lets shake what the good Lord gave us (Oh yes, baby) 讓我們感謝**賜予我們的一切 Come on lets go Aw dang, this that **** 倒霉,這群掃把星 Beat like this wanna shake my ooh 想用三腳貓的功夫讓我一蹶不振 Oh dang, this that **** 該死,這群** Beat like this wanna shake my ooh 想用三把斧把我斬落馬下 Aw dang, this that **** 該死,這群** Beat like this he can suck my ooh 槓精們,吃我一拳 Woo Lord feelin it 主啊,我能感受到你在召喚 Beat like this make me feel that power 讓我感受到你給我的力量,重新振作起來 If you couldnt tell 若你無法對我如實交代 We can always find the trouble 那麼我們總是會陷入泥潭 We dont need no help 難以自救 Singin oh 我唱道 Mama raised me well 媽媽把我養育成人 But I dont wanna go to heaven 但我不希望人生一帆風順 Without raising hell 沒有磕磕絆絆 Can I get an amen? 我可以以聖主的名義說出阿門嗎? This is for the misfits of creation 這一切都是為了創造出屬於自己的路,不去理睬那些害群之馬 Take this as your holy validation (Come on) 你現在獲得的一切都是你應得的 You dont need to hide your celebratin 你不需要隱藏你的興奮,只管慶祝 This is our salvation 這是我們拯救自己最好的方式
|
|