- Zou Bisou Bisou (From "Retrospective: The Music Of Mad Men" Soundtrack) 歌詞 Jessica Paré
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jessica Paré Zou Bisou Bisou (From "Retrospective: The Music Of Mad Men" Soundtrack) 歌詞
- Jessica Paré
- Un, deux, trois, quatre
1,2,3,4
Zou bisou bisou,
一噠噠
Zou bisou bisou,
二噠噠
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Mon dieu quils sont doux
天呀親吻多溫柔
Zou bisou bisou,
一噠噠
Zou bisou bisou,
二噠噠
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Le bruit des bisoux
是親親的聲音喲
Dans les buissons
在灌木叢中
Sous le ciel du moi daoût
在八月的天空下
Les amoureux glissent à pas de loup
戀人們悄悄地一閃溜走
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
像小鳥一樣約會去
On lentend partout
到處都是親親的聲音呢~
Zou bisou bisou,
一噠噠
Zou bisou bisou,
二噠噠
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Mon dieu que cest doux
天呀親吻多溫柔
(Zou bisou bisou) （
麼麼噠）
Mais ditez-moi, savez vous
告訴我，你可知
(Zou bisou bisou)
（麼麼噠）
Ce que veut dire entre nous
你我之間
(Zou bisou bisou, zou bisou, zou bisou, mon dieu que cest doux)
（三噠四噠五噠噠，天呀親吻多溫柔）
Ce que veut dire un zou bisou?
麼麼噠是什麼意思？
(Zou bisou bisou)
（麼麼噠）
Ça veut dire je vous lavoue
是說我在告白吶
(Zou bisou bisou)
（麼麼噠）
Mais oui je naime que vous
是噠我只愛你！
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Mon dieu que cest doux
天呀親吻多溫柔
Mais pas besoin des buissons du mois daoût
但我們無需躲在八月灌木中
Quand tu membrasses doucement dans le cou
當你溫柔地吻我的頸
Car cest curieux tu vois je lavoue
但真稀奇，我向你告白
Ça me fait partout
我感到你吻遍我的全部
Zou bisou bisou,
一噠噠
Zou bisou bisou,
二噠噠
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Mon dieu que cest doux
天呀親吻好溫柔
Zou bisou bisou,
三噠噠
Zou bisou, zou bisou,
四噠噠
Des petits bisous !
小小的吻
Zou bisou bisou ლ(°◕‵ƹ′◕ლ) ah~
|
|
