|
|
- P!nk Halfway Gone 歌詞
- P!nk
- You said you lost yourself
你說你迷失了自己
Somewhere along away
要去往某個地方
You needed time to figure it out
你需要時間思考
You mustve known that I would
你一定知道的
Kindly let you go
我會放手讓你離開
I always knew how to take a bow
我總是知道如何得體
真遺憾我不能在那裡
Its sad that I cant be there
因為我深知你正在沉沒
Cause I know that youre sinking
要是我在那裡就好了
If only I could be there
如果你感到快樂
And if you think youre happy
那你一定是瘋了
Then I know that youre crazy
因為如果那使你快樂
Cause if it makes you happy
那我已經在離開你的半路上了
Then Im halfway gone
你做過所有的計劃
但又完美地逃跑了
You had all these plans
如今你連呼吸都困難
You made your great escape
我曾有個計劃記得嗎
And now you struggle just to breathe
但它早被丟棄了
I had a plan, remember?
我希望你依舊需要我
But it got thrown away
真遺憾我不能在那裡
I wish you still needed me
因為我深知你正在沉沒
真希望我在那裡
Its sad that I cant be there
如果你感到快樂
Cause I know that youre sinking
那你一定是瘋了
If only I could be there
因為如果那使你快樂
And if you think youre happy
那我已經在離開你的半路上了
Then I know that youre crazy
我看著你痛苦
Cause if it makes you happy
漸漸溺死在水中
Then Im halfway gone
但我知道我這次不能救你了
所以我一直在靠近，裝作找不到你的樣子
I watch you suffer
我知道如果我堅持的話連我也會隨你一起下沉
Drowning in the water
但是如果那使你快樂
But I, I know I cant come save you this time
真切地讓你快樂
So I keep reaching and I cant seem to find you
如果那使你快樂
I know if I hold on Ill be drowning by your side
那我已經在離開你的半路上了
真遺憾我不能在那裡
But if it makes you happy
因為我深知你正在沉沒
Really makes you happy
要是我在那裡就好了
If it makes you happy
如果你感到快樂
Then Im halfway gone
那你一定是瘋了
因為如果那使你快樂
Its sad that I cant be there
真遺憾我不能在那裡
Cause I know that youre sinking
因為我深知你正在沉沒
If only I could be there
要是我在那裡就好了
And if you think youre happy
如果你感到快樂
Then I know that youre crazy
那你一定是瘋了
Cause if it makes you happy
因為如果那使你快樂
那我已經在離開你的半路上了
Its sad that I cant be there
Cause I know that youre sinking
If only I could be there
And if you think youre happy
Then I know that youre crazy
Cause if it makes you happy
Then Im halfway gone
|
|
|
|
